"mosley" - Traduction Allemand en Arabe

• موزلي
• موسلي
• موسلى

- Hören Sie, Sheriff, ich weiß nicht, was Sie denken, was ich Hunter Mosley antat, aber wenn Sie meine Version der Geschichte hören, können wir garantiert zivilisiert über die Sache reden.
-اسمعي حضرة العمدة لا أدري ما تعتقدين أنني فعلت بـ " هنتر موزلي " لكنني واثق لو سمعت جانبي من القصة

Wie die Schauspielerin? Hunter Mosley, Harlan County Sheriff.
مثل اسم الممثلة ؟ " هنتر موزلي " عمدة مقاطعة " هارلن "

- Ich kann dich nicht gehen lassen. - Danke, Jack Mosley. Ich bin weg.
و ألقيت القبض علي هنا أنا لن أذهب معك هل تفهم شكراً لك يا (جاك موزلي) أنا ذاهب

Aber um das zu tun, muss ich einen Mann namens Stuart Mosley finden.
. " و لكن لأقوم بكل هذا علي البحث عن رجلٍ يدعي " ستيوارت موسلي

In Dukes Brief steht, dass Stuart Mosley der Letze war, den er gesehen hat.
. " يشير " دوك " الي ان " ستيوارت موسلي . كان اخر شخص رأه هنا

Also, habt ihr euch diesen Plan mit Mosley ausgedacht, damit ich herkomme?
اذا هل قمتم باعداد خطة ثانية مع موسلى لتجعلانى أن أتى الى هنا؟

Wissen Sie, was draufstehen wird? "Jack Mosley, ha-ha-ha, hau rein." Sie werden Ihre Meinung ändern.
أنا أعرف ما ستقوله إن (جاك موزلي) لا يتغير

Wenn Mosley noch im Bus ist, dann ist der Kleine hier irgendwo.
-ما زال (موزلي) في الحافلة و (إيدي) غادرها

Mosley ist im Gebäude! Holen Sie die Staatsanwältin! Keine Bewegung!
إن (موزلي) في المبنى أحضروا المدعي العام توقف إركع على ركبتيك

- Sie meinen Sheriff Hunter Mosley? - Hunter Mosley.
تقصدين العمدة " هنتر موزلي " ؟

- Agent Mosley. - Sie haben heute etwas Geld gefunden.
ـ معك العميل (موزلي) ـ سمعتُ إنّك وجدت بعض النقود اليوم

"Mr. Callem, anbei alle verfügbaren Informationen über Gordon Mosley.
(سيد (كالم) هذه كل المعلومات عن (غوردن موزلي

Ich bin hierher gekommen, um mit Ihnen über Gordon Mosley zu reden.
أتيت إلى هنا اليوم لأتحدث معك عن (غوردون موزلي)

Mosley muss irgendwo in 1955 sein.
. لابد ان يكون " موسلي " بمكانٍ ما في عام 1955

Es ist nur... Ich muss mit Stuart Mosley reden.
. " كل ما علي فعله هو التحدث مع " ستيوارت موسلي

Ich weiß nicht, was mit Stuart Mosley ist, aber Boydens leben hier schon seit zehn Jahren.
. " انضري , لا اعلم من هو " ستيوارت موسلي . ولكن " بودين " يعيش هنا منذ ما يقارب العشر سنوات

Sergeant Mosley, Sie werden schnellst- möglich im Konferenzraum gebraucht.
رقيب (موسلي) ، نحن بحاجة لك في المؤتمر في اسرع وقت ممكن

"Stuart Mosley."
. ستيوارت موسلي

Stuart Mosley?
. ستيوارت موسلي

Zu heftig für Mosley.
هذا ليس بالتأكيد موسلى

Das ist eindeutig zu heftig für Mosley.
هذا بالتأكيد لا يبدو موسلى

"Nicht Mosley. Ratet weiter."
"ليس موسلى" "خمن مجددا"