"musik war" - Traduction Allemand en Arabe

• الموسيقى كانت
• كانت الموسيقى

Aber ich glaube, die... die Musik war ein bisschen zu laut.
لكن أعتقد ان الموسيقى كانت عالية إلى حدّ ما.

Ich wollte es meinen Eltern erzählen, aber die Musik war zu laut.
حاولت أن أخبر والدي، لكن الموسيقى كانت عالية جداً

Musik war einst sehr physisch.
الموسيقى كانت مادية في البداية.

Musik war die einzig wichtige Sache in meinem Leben, aber jetzt nicht mehr.
، لقد كانت الموسيقى أهم شيء بحياتي . لكن ليس بعد الآن

Musik war immer Teil meins Lebens.
كانت الموسيقى دائمًا جزءً كبيرًا من حياتي.

Die Musik war so laut, da musste ich einfach rausgehen.
" الموسيقى كانت مرتفعه جداً , كان يجب على الخروج من هناك "

Die Musik war für dich.
هذا جيد الموسيقى كانت لكِ

Musik war wichtig.
الموسيقى كانت مهمة

Das Handy hat vibriert, als Maya ihn gedrückt hat, aber die Musik war so laut und ich habe getanzt, also habe ich es nicht gespürt.
رج الهاتف عندما ضغطت (مايا) الزر لكن الموسيقى كانت صاخبة وكنت أرقص فلم أشعر به

- Die Musik war wirklich sehr schön.
الموسيقى كانت جميلة للغاية...

Die Musik war in mancher Hinsicht anders, aber in Struktur und Form sehr ähnlich.
كانت الموسيقى فيها مختلفة بطريقة ما، و لكن في الأساس و التكوين كانت متماثلة بشكل كبير.

Die Musik war schön, und die Ansprache des Bischoffs Gott sei Dank kurz!
لقد كانت الموسيقى جميلة ومشكورا كانت كلمات الراهب قصيرة

Die Musik war meine Rettung. Sie stellte die perfekte Ordnung dar.
كانت الموسيقى تنقذني كان لدية هذا الأمر المثالي لي