Ich muss ins Büro und diesen Investor anrufen. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن أذهب إلى المكتب وأتصل بذلك المستثمر |
Nicht für mich. Ich muss ins Krankenhaus. | Open Subtitles | لست قادر على اليوم أنا يجب أن أذهب إلى المستشفى |
Hör zu, Ich muss ins Labor. Danke für die tolle Nacht. | Open Subtitles | إسمع ، يجب أن أذهب إلى المختبر شكرا على الليلة الرائعة |
Er kann kaum atmen. Er muss ins Krankenhaus! | Open Subtitles | لا يمكنه التنفس أيها المدرب يجب أن يذهب للمستشفى |
Der Mann muss ins Krankenhaus. Was ist hier eigentlich los? | Open Subtitles | إنه يحتاج للذهاب إلى المستشفى اللعنة، ماالذى يحدث؟ |
Er muss ins Krankenhaus. | Open Subtitles | هذا يكفي. علينا أخده إلى مستشفى. |
Verdammt. Ich muss ins Gericht. Nun, um... okay, was würdest Du tun? | Open Subtitles | علي الذهاب إلى المحكمة طيب.ماذا ستفعلين لو كنتِ مكاني؟ |
- Daddy muss ins Krankenhaus. - Du erschreckst ihn nur. | Open Subtitles | . والدك يحتاج أن يذهب إلى المشفى . أنت ستخيفه |
- Ich muss ins Geschäft, bis dann! | Open Subtitles | - ! يجب أن أذهب إلى المتجر .. أراك فيما بعد |
Ich muss ins Büro. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى العمل.. عظيم.. سأرافقك |
Ich muss ins Bad und was erledigen. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المرحاض . لأعالج شىء ما |
Ich muss ins Studio. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى الصالة الرياضية |
- Ich muss ins Büro. | Open Subtitles | أجــل , يجب أن أذهب إلى المكتب |
- Ich muss ins Gericht. - Du musst Dich hiermit befassen. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المحكمة- بل يجب أن نحل هذه المشكلة- |
Ich muss ins Gehirnlager. | Open Subtitles | أظن أنه علي أن أذهب إلى مخيم للعقل |
Ich muss ins Krankenhaus. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المستشفى |
Das weißt du doch. Aber Daddy muss ins Krankenhaus. | Open Subtitles | لكن يجب أن يذهب أبي للمستشفى |
Irgendwer muss ins Gefängnis, Ben. Wofür ist die hier? | Open Subtitles | شخص ما يجب أن يذهب للسجن، يا (بن). |
Einer muss ins Gefängnis, Ben. | Open Subtitles | شخص ما يجب أن يذهب إلى السجن يا (بن). |
Der Mann muss ins Krankenhaus. Was ist hier eigentlich los? | Open Subtitles | إنه يحتاج للذهاب إلى المستشفى اللعنة، ماالذى يحدث؟ |
Er muss ins Krankenhaus. | Open Subtitles | علينا أخده إلى المستشفى. |
Ja, nur... Ich muss ins Studio. | Open Subtitles | أجل، إذ علي الذهاب إلى الاستوديو. |
Wir fangen auf den Kapverden ein neues Leben an. Und niemand muss ins Gefängnis. | Open Subtitles | سنبدأ حياة جديدة كلها في الرأس الأخضر ولا يملك أحد أن يذهب إلى السجن. |