"nächsten mittwoch" - Traduction Allemand en Arabe

• الأربعاء القادم
• الأربعاء المقبل
• الاربعاء المقبل

Kommen Sie nächsten Mittwoch um acht Uhr zum Tempel, aber pünktlich.
تعال إلى المسجد الأربعاء القادم الساعة الثامنة الساعة الثامنة بالضبط

nächsten Mittwoch werde ich aus dem Gips-Kokon schlüpfen.
الأربعاء القادم سأتخلص من هذة الشرنقة اللعينة

nächsten Mittwoch entkomme ich diesem Gips-Kokon.
الأربعاء القادم سأتخلص من هذة الشرنقة اللعينة

Dann verschieben wir es auf nächsten Mittwoch.
حسنا، لقد أوضحتَ رأيك، سيكون علينا أن نقوم بالأمر ليلة الأربعاء المقبل

Es ist für nächsten Mittwoch angesetzt.
ومفوّض الشرطة ، إنه مقرّرٌ يوم الأربعاء المقبل

- Okay, Glenda, lassen Sie mich sagen, was ich bis nächsten Mittwoch machen werde.
حسنا , جليندا دعيني اخبرك ما سافعله من الان الى الاربعاء المقبل اعرف بالضبط ما ستقوم به

Wieso nicht? Aber der Elterntag ist nächsten Mittwoch.
نستطيع, ماعدا أن يوم الأباء في يوم الأربعاء القادم

Meine Herren, nächsten Mittwoch, selbe Zeit.
أيّها السادة، الأربعاء القادم في نفس الموعد

- Ja, Sir, nächsten Mittwoch um 20 Uhr.
نعم , سيدي الأربعاء القادم , الثامنة

Ich werde dann nächsten Mittwoch kommen.
سأحضر إليك يوم الأربعاء القادم

Wir müssen ab nächsten Mittwoch ohne Diener auskommen.
-علينا أن نقوم بالإعداد لعدم تواجد خادم أبداً منذ الأربعاء القادم

Bis nächsten Mittwoch, Junge.
أراك فى الأربعاء القادم.

nächsten Mittwoch findet das St.-Leger-Rennen in Doncaster statt.
يوم الأربعاء القادم سيكون هناك سباق في (دونكاستر)

Vom Elterntag, nächsten Mittwoch.
يوم الأباء, الأربعاء القادم

Bis nächsten Mittwoch.
أراك الأربعاء القادم

Okay, ja, Essen nächsten Mittwoch.
حسناً، العشاء الأربعاء القادم

Es ist nächsten Mittwoch.
إنه الأربعاء القادم.

Wenn ich irgendetwas vergessen habe, werden wir es bei der psychiatrischen Einschätzung nächsten Mittwoch nachholen.
إن فاتني شيء، فسنناقشه في التقييم النفسيّ الأربعاء المقبل

Ich sagte ihm, wir sind bereit, am nächsten Mittwoch zu präsentieren.
أخبرته بأننا سنكون جاهزين للبدء الأربعاء المقبل

nächsten Mittwoch fliegen Sie nach Omaha.
سنرسلك إلى "أوماها" الأربعاء المقبل أوماها" ؟"

Eine Beschwerde, die meinem Vorgesetzten vorgelegt werden wird, nächsten Mittwoch.
الشكوى ستمرر الى مشرفي الاربعاء المقبل

- nächsten Mittwoch.
الاربعاء المقبل نعم؟