"nahrung und wasser" - Traduction Allemand en Arabe

• الطعام والماء
• طعام وماء
• طعام أو ماء
• طعام وشراب
• الماء والغذاء

Das Vieh liegt entweder im Sterben oder wurde schon gegessen. Nahrung und Wasser sind sehr knapp.
إما أن تأكل الماشية أو تموت الطعام والماء قليل

Mir wird Nahrung und Wasser verweigert bis zur vollständigen Übergabe des Lösegeldes
أنا محروما من الطعام والماء حتى الفدية الكاملة تم تسليم.

Wir sind in Reichweite eines Planeten sieht aus, als gibt es dort Nahrung und Wasser.
مَشغُول. نحنُ فى مجال كَوكب يبدو أنهُ يوجد بهِ طعام وماء.

Es gab nicht genug Nahrung und Wasser für uns beide... also hat er sich umgebracht.
لم يكُن هناك طعام وماء يكفي كلينا. لذا انتحر.

Für sie muss man ohne Nahrung und Wasser auskommen.
للقيام بذلك، عليك أن تذهب بلا طعام أو ماء

Wir haben es beide auf das Rettungsboot geschafft, aber es gab nicht genug Nahrung und Wasser für uns beide, also schoss er sich in den Kopf.
لقد ركب كلانا زورق النجاة، لكن لم يكن هناك طعام وشراب كافيين، لذا قتل نفسه

Stellen Sie sich einen Krieg zwischen China, Indien und Pakistan vor, wenn klimatische Auswirkungen zu Konflikten wegen Nahrung und Wasser führen.
تخيلوا إن ذهبت الصين والهند وباكستان إلى الحرب كآثار مناخية تولد الصراعات على الماء والغذاء.

Am Ende war nicht mehr genug Nahrung und Wasser für uns beide da.
في النهاية، لم يتبقى ما يكفي من الطعام والماء لكلانا.

Allah möge geben, dass wir Nahrung und Wasser finden.
لعل الله يضمن لنا أن نجد الطعام والماء

Wir haben Nahrung und Wasser für alle.
لدينا كثير من الطعام والماء للجميع.

Hier. Nahrung und Wasser. Komm.
خذي، هذا طعام وشراب.

Nun, wir wissen, daß die Rebellen Nahrung und Wasser verbieten
حسنا ، نحن نعرف ان المتمردين قطعت الماء والغذاء.

Pestizide gegen Parasiten für Nutzpflanzen und kommerzielle Bienenstöcke könnten Nahrung und Wasser der Bienen verschmutzen.
مبيدات الحشرات المستخدمة سواء على الخلايا التجارية أو المحاصيل الزراعية للقضاء على الطفيليات قد تصل إلى الماء والغذاء الذي يستهلكه النحل.