"neugierig zu sein" - Traduction Allemand en Arabe
-
فضولية
-
أكون فضولياً
Es gibt keinen Grund, neugierig zu sein. | Open Subtitles | حسنا, لا داعي لأن تكوني فضولية |
Das ist Omas Art, neugierig zu sein, ohne zu versuchen, neugierig zu sein. | Open Subtitles | هذه طريقة جدتي لتكون فضولية -بدون ان تحاول ان تبدو فضولية |
Kann man denn Interesse haben, ohne zuerst einmal neugierig zu sein? | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن أكون مهتمّ بدون أن أكون فضولياً في المقام الأول؟ |
Es tut mir Leid, es liegt in meiner Natur, neugierig zu sein. | Open Subtitles | المعذرة, من طبيعتي أن أكون فضولياً |