"newman" - Traduction Allemand en Arabe

• نيومان
• نيومن
• نومن
• نيفان

Hast du mit Newman gesprochen, dass er seine Post da rausholt?
قبل أن تذهب، هل كلّمت نيومان بخصوص أخذ ذلك البريد؟

Newman benutzt seinen Postwagen... um China Panda an den Wochenenden mit Fisch zu beliefern.
يستعمل نيومان شاحنة البريد خاصته لإيصال السمك لمطعم تشينا باندا في عطلات الأسبوع.

Barnett Newman ist bekannt für seine Äußerung, dass der Antrieb der modernen Kunst das Streben sei, Schönheit zu zerstören, was als bourgeois und schäbig angesehen wurde.
بارنت نيومان له مقولة شهيرة أن مبعث الفن الحديث هو شهوة تدمير معانى الجمال، التى اعتُبرت برجوازية أو مبتذلة.

Jetzt wo Sie's sagen, ja. Miss Newman, vielen Dank für Ihre Hilfe.
ـ أجل ـ شكراً جزيلاً يا آنسة نيومان علي مساعدتك

William Newman, Vater von zwei Kindern, wirft sich zu Boden an der Elm Street.
وليام نيومان , وهو أب لطفلين ضرب بيده على السور فى الجانب الشمالي من إيلم

Deputys Biggs und Newman. Wir sind US-Marshals.
أنا النائب بيجس، وهذا النائب نيومان كلانا مارشلات

Das Buch heißt "Die Masken, die wir tragen" von Dr. Arthur Newman.
عنوان الكتاب .. نلبس الأقنعة تأليف الدكتور آرثر نيومان

Elaine, Newman ist mein Erzfeind... und er lebt in meinem Zuhause.
إلين، نيومان هو عدوّي اللدود ويعيش أسفل بيتي.

Ich bin mit Newman verabredet.
عليّ اللقاء بـ نيومان عند متجر الحيوانات الأليفة.

Bei Newman koche ich Rinderbrust, bei Mrs. Zanfino koche ich Kugel... und hier mache ich gerade Kreplach.
أحضّر لحوم الصدر عند نيومان وفطائر كوغل عند السيدة زانفينو وهذا كربلاتش.

Klein-Jerry ist von hier zu Newman in unter 30 Sekunden gelaufen.
ركض جيري الصغير من هنا إلى شقة نيومان في أقل من نصف دقيقة.

Hey, Newman hat mir schon eine Einladung zu seiner Party geschickt.
أتدري أمراً؟ نيومان أرسل لي دعوة إلى حفله.

Newman hat das letzte Wort bei den Gästen und ich habe nichts zu sagen.
نيومان لديه الأسبقية في الدعوات وسوف يسحقني إن أمضيت لوحدي.

Mrs. Newman, ich werde Ihnen jetzt was sagen. Das geht Sie nichts an.
سيده نيومان ، اذا كنت تستمعين ، ليس هذا من شأنك أيها التافه

- Sie sehen toll aus, Mr. Newman. - Wirklich? Tja, herzlichen Dank, Judy.
تبدو رائعا سيد نيومان حقا شكرا جزيلا يا جودي

Michael Newman. ich wusste gar nicht, dass Sie Zigarre rauchen.
مايكل نيومان انا لم أكن أعرف انك تشرب سيجار

Jetzt, meine Damen und Herren, wird Mr. Newman das Wort an Sie richten.
و الآن أيها السادة انه وقت السيد نيومان ليقول بعض الكلمات

Sie drehen einen Film von Exodus mit Paul Newman.
سيصوّرون فيلماً من كتاب الهجرة الجماعية ببطولة الممثل بول نيومان

Das ist ein Feuerzeug, es gehörte meinem Lieblingsschauspieler Paul Newman.
هذه ولاعة كانت ملكا لممثلي المفضل بول نيومان

Weißt du, was John Newman Edwards über mich geschrieben hat?
أتعلم ما كتبهُ عني جون ادوارد نيومن) ذات مرّة ؟ )

Das ist Harry Newman?
! ( ذلك الرجل هو ( هاري نومن

- Jetzt haben wir Sie, Newman.
(قفوا معا , غلبتك الان يا (نيفان