"nicht mit mir" - Traduction Allemand en Arabe

    • ليس معي
        
    • وليس معي
        
    • لاتعبثوا معي
        
    • ليس وأنا
        
    • معي يا رجل
        
    • لا تتحدث إليّ
        
    • الذهاب معي
        
    Und wenn nicht, wäre sie mit Chuck zusammen, nicht mit mir. Open Subtitles وإن لم تكن مع لوي, ستكون مع تشاك, ليس معي.
    Natürlich redet er nicht mit mir darüber, aber mit jedem anderen, der zuhört. Open Subtitles ليس معي بالطبع ولكن مع اي شخص اخر يسمع . انه يقول
    Machen Sie das mit Ihren vornehmen Freundinnen, aber nicht mit mir. Open Subtitles يمكنك أن تفعل ذلك مع أصدقائك التافهين و لكن ليس معي
    Ich glaube nicht, dass er viel Interesse am Sex hatte - nicht mit mir, nicht mit Frauen. Open Subtitles لا أعتقد بأنه كان مهتما بالجنس ليس معي ولا مع النساء
    Nicht in einer Million Jahre. Jedenfalls nicht mit mir. Open Subtitles ليس حتى بعد مليون سنة ، ليس معي على أي حال
    -Mit Reeves, nicht mit mir. Open Subtitles لا، كان عندك صفقة مع ريفز، ليس معي.
    - Okay, aber nicht mit mir, sondern mit Kenneth Pearson. Open Subtitles إختاري ميعاد ولكن ليس معي "مع "كينيث بيسون صديق لي يود مقابلتكِ
    Aber das ist nicht möglich. Zumindest nicht mit mir. Open Subtitles لكنّ هذا لن يحدث أبداً أقلّها ليس معي
    Besprich das mit Dan und nicht mit mir. Open Subtitles أن دان هو الذي طلب مني القيام بذلك... عليك الذهاب لدان وتَتكلّمي مَعه، ليس معي.
    - Wenn ihr das Risiko eingehen wollt, nur zu. Aber nicht mit mir. Open Subtitles تريدون تحمّل الخطر، تفضّلوا لكن ليس معي
    nicht mit mir, da verfahr ich mich immer. Open Subtitles ، ليس معي أتيه في بروكلين
    - Aber nicht mit mir. Ich arbeite allein. Open Subtitles ولكن ليس معي أنا اعمل وحيداً ...
    - Aber nicht mit mir. Ich arbeite allein. Open Subtitles ولكن ليس معي أنا اعمل وحيداً ...
    nicht mit mir. Nicht in meiner Einheit. Open Subtitles ليس معي أو مع وحدتي
    - Jedenfalls nicht mit mir. Open Subtitles -عمّا فعله هناك , ليس معي بأية حال
    Das ist eine Unterhaltung, die du mit Chase führen solltest und nicht mit mir. Open Subtitles (هذا محادثة ينبغي أن تجريها مع (تشايس ليس معي
    Wenigstens nicht mit mir. Open Subtitles على الأقل ليس معي.
    Ms. Walsh, Sie müssen mit Mr. Gardner verhandeln, nicht mit mir. Open Subtitles سيدة "والش" عليك أن تتفاوضِ مع السيد "غاردنر" وليس معي
    Legt euch nicht mit mir an. Open Subtitles لاتعبثوا معي الآن
    nicht mit mir. Ich besorge uns ein paar Antworten. Open Subtitles ليس وأنا على قيد الحياة سأذهب للحصول على بعض الأجوبه
    Leg dich nicht mit mir an, Mann. Ich bin cool. Ich bin cool, Alter. Open Subtitles لا تعبث معي يا رجل أنا رائع ، أنا رائع
    - Du Arsch. So redest du nicht mit mir. Ich bin nicht deine Schwester. Open Subtitles لا تتحدث إليّ بهذهِ الطريقة ، أنا لستُ أختكَ.
    Kyle, es ist okay, wenn du nicht mit mir zum Tanz gehen willst. Open Subtitles كايل لابأس لو لم ترد الذهاب معي الى الرقص

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus