"nicht real" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس حقيقي
• ليس حقيقيًا
• ليست حقيقية
• غير حقيقيّ
• ليس حقيقيا
• لست حقيقي
• لست حقيقية
• غير حقيقى
• غير حقيقي
• ليس حقيقة
• ليس حقيقيًّا
• لم يكن حقيقياً
• لست حقيقة
• لست حقيقياً
• لست حقيقيّة

- Keine Angst. Er ist nicht real. - Sieht aber real aus.
لا بأس , إنه ليس حقيقي يبدو لي حقيقياً , حقيقي للغاية

Könntest du mir bitte sagen, dass das, was ich heute sah, nicht real war?
أيمكنك فقط أن تُخبرني أن ما رأيته الليله ليس حقيقي ؟

Was auch immer in Chester's Mill los ist, hier ist der Beweis dafür, dass das nicht real ist.
"أيما يحدث هنا هاك دليلًا أنه ليس حقيقيًا"

Selbst wenn dem so wäre, ist sie nicht real.
نعم، لكن حتى إذا كان عندهم، هي ليست حقيقية.

Da hat sie gesagt, der wäre nicht real, den hätte ich mir nur ausgedacht.
ولكنّها قالت أنّه غير حقيقيّ وأنّني اختلقتُه

Ich weiß es nicht, aber das ist nicht real. Nichts hier ist real.
لا أعلم، لكنه ليس حقيقيا لا شيء هنا حقيقي

Sie sind nicht real. Mulder...
أنت، أنت لست حقيقي.

Du sagst: "Es ist nicht real." Aber ich bin glücklich.
تستمر في القول بانه ليس حقيقي، ليس حقيقي ولكن انا سعيدة

Es ist nicht real.
هذا ليس حقيقي هذا ليس حقيقي, هذا ليس حقيقي.

Das ist nicht real, Bonnie. Fühle die Luft in deinen Lungen.
هذا ليس حقيقيًا يا (بوني)، اشعري بالهواء يدخل لرئتيك.

Das ist nicht real.
هذا ليس حقيقيًا.

Es ist noch nicht real, aber das wird es bald sein.
انه ليست حقيقية بعد, ولكن سوف يكون حقيقي قريبا

Sie ist so perfekt, manchmal denke ich, sie ist gar nicht real...
هي مثالية جدا، وأحيانا أعتقد أنها ليست حقيقية.

- Hör nicht auf ihn. Er ist nicht real. Aber ich schon.
لا تنصت له، فهو غير حقيقيّ لكنّي حقيقيّة وأنا ههنا، انظر لي

Ich versteh' das nicht, erst sagen Sie, es ist nicht real und jetzt plötzlich doch.
لستُ أفهم، بالبداية تقول إن الأمر غير حقيقيّ

Ich geb dir gleich "nicht real"!
ليس حقيقا؟ سوف اريك ما هو ليس حقيقيا

Ich bin halt nicht real.
بعد كل ، انا لست حقيقي

Weil du zugegeben hast, dass ich nicht real bin.
لأنك إعترفت للتو بأنني لست حقيقية.

Nein, nein, das kann nicht real sein.
لا لا هذا غير حقيقى لا يمكن أن يكون حقيقى

Man kann wissen, dass etwas nicht real ist und es trotzdem lieben.
يمكنك ان تعرفي انه هناك شيئا غير حقيقي و تستمرين بحبه

Alles, was du über dich weißt, ist nicht real.
كل شيء تعتقد بأنك تُدركه في حياتك، فهو ليس حقيقة!

Es ist nicht ihr Geist. Es ist eine Halluzination. Was du siehst, ist nicht real.
ذلك ليس شبحها، بل هلوسات، ما ترينه ليس حقيقيًّا.

Aber zum Glück war es nicht real. Du musst loslassen, Mann.
لكن لحسن الحظ لم يكن حقيقياً عليك أن تنسى الأمر

Sie sind nicht real!
لست حقيقة أنت لست حقيقة

Sie sind nicht real! Natürlich bin ich das. Seien Sie nicht lächerlich.
أنت لست حقيقياً - بالطبع أنا حقيقى، لا تكن سخيفاً -

Du bist... Du bist nicht real.
إنّك لست حقيقيّة.