"nicht schlafen kann" - Traduction Allemand en Arabe

    • يجافيني النوم
        
    • لا يستطيع النوم
        
    • لايستطيع النوم
        
    • لا تستطيع النوم
        
    Also ging ich zurück in mein Hotelzimmer und ging auf diese Website, die ich manchmal aufrufe, wenn ich nicht schlafen kann... Open Subtitles لذا ذهبت إلى الفندق ودخلت الموقع الذي أزوره أحياناً عندما يجافيني النوم
    Wenn ich nicht schlafen kann, muss ich was auseinandernehmen. Open Subtitles ‫يجافيني النوم عندما أشعر ‫بالهَمّ ولهذا أفكّك الأشياء.
    Wenn er nachts nicht schlafen kann, ist es die Schuld von Lady Di! Open Subtitles صدقتي سيدة كوشوا انه ليس عيبه انه لا يستطيع النوم انها السيدة دي دي
    Brock, wir geben ihm zwei Tabletten, falls er wieder nicht schlafen kann. Open Subtitles بروك .. أعطيه قرصين عندما لا يستطيع النوم
    Du bist nicht derjenige, der Nachts nicht schlafen kann. Open Subtitles انت لست الوحيد الذي لايستطيع النوم في الليل.
    Oder das Mädchen, das um 2 Uhr früh nicht schlafen kann, weil sie sich um ihre Abschlussprüfungen sorgt und die Menschen, die sie lieben, nicht enttäuschen möchte. TED أو الفتاة التي لا تستطيع النوم للثانية صباحاً لأنها قلقة من الاختبارات النهائية ولا تريد إحباط من يحبونها.
    Eines Tages bin ich der Mann, der nicht schlafen kann und mit Fremden spricht. Ich, James, nehme dich, Connie, zu meiner Frau. Open Subtitles يومًا ما سأكون الرجل لا يستطيع النوم ويحادث الغرباء. أنا، (جايمس)، أقبل بكِ (كوني) زوجةً لي
    Bei dem Wetter ist es so heiß, dass mein Junge nicht schlafen kann. Open Subtitles بدء الصيف والحرارة مرتفعة جداً وولدى لايستطيع النوم
    - Wenn man nicht schlafen kann... Open Subtitles شكراً, يا رفاق - عندما لا تستطيع النوم -
    Warum Sie zu Hause nicht schlafen kann? Open Subtitles لِمَ لا تستطيع النوم في المنزل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus