Also ging ich zurück in mein Hotelzimmer und ging auf diese Website, die ich manchmal aufrufe, wenn ich nicht schlafen kann... | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى الفندق ودخلت الموقع الذي أزوره أحياناً عندما يجافيني النوم |
Wenn ich nicht schlafen kann, muss ich was auseinandernehmen. | Open Subtitles | يجافيني النوم عندما أشعر بالهَمّ ولهذا أفكّك الأشياء. |
Wenn er nachts nicht schlafen kann, ist es die Schuld von Lady Di! | Open Subtitles | صدقتي سيدة كوشوا انه ليس عيبه انه لا يستطيع النوم انها السيدة دي دي |
Brock, wir geben ihm zwei Tabletten, falls er wieder nicht schlafen kann. | Open Subtitles | بروك .. أعطيه قرصين عندما لا يستطيع النوم |
Du bist nicht derjenige, der Nachts nicht schlafen kann. | Open Subtitles | انت لست الوحيد الذي لايستطيع النوم في الليل. |
Oder das Mädchen, das um 2 Uhr früh nicht schlafen kann, weil sie sich um ihre Abschlussprüfungen sorgt und die Menschen, die sie lieben, nicht enttäuschen möchte. | TED | أو الفتاة التي لا تستطيع النوم للثانية صباحاً لأنها قلقة من الاختبارات النهائية ولا تريد إحباط من يحبونها. |
Eines Tages bin ich der Mann, der nicht schlafen kann und mit Fremden spricht. Ich, James, nehme dich, Connie, zu meiner Frau. | Open Subtitles | يومًا ما سأكون الرجل لا يستطيع النوم ويحادث الغرباء. أنا، (جايمس)، أقبل بكِ (كوني) زوجةً لي |
Bei dem Wetter ist es so heiß, dass mein Junge nicht schlafen kann. | Open Subtitles | بدء الصيف والحرارة مرتفعة جداً وولدى لايستطيع النوم |
- Wenn man nicht schlafen kann... | Open Subtitles | شكراً, يا رفاق - عندما لا تستطيع النوم - |
Warum Sie zu Hause nicht schlafen kann? | Open Subtitles | لِمَ لا تستطيع النوم في المنزل؟ |