"nur ein traum war" - Traduction Allemand en Arabe

• مجرد حلم

Wenn das, was passierte, nur ein Traum war, würde ich mich nicht sorgen um die Kinder und es würde mir nicht leidtun um sie.
، هل ما حدث كان مجرد حلم أنا لست فضولي لمعرفة هؤلاء الأطفال . والشعور بالأسى من أجلهم

Als ich aufwachte, war ich enttäuscht, dass es nur ein Traum war.
وعندما استيقظت، شعرت بخيبة أمل أنه مجرد حلم

Da das Opfer jedoch offensichtlich verschwunden ist, führt mich das zur Annahme, dass das alles nur ein Traum war.
بما أن الضحية قد إختفت هذا يقودني إلى الإعتقاد بأن كل هذا كان مجرد حلم

Sie glauben nicht, daß es nur ein Traum war?
ألا تعتقدين أنه كان مجرد حلم ؟

Und als ich aufwachte, war ich vollkommen erleichtert, bis ich feststellte, dass es nur ein Traum war.
واستيقظت مرتاح تماما" للغاية ادراك انه كان مجرد حلم واستيقظت مرتاح تماما" للغاية ادراك انه كان مجرد حلم

Ich bin froh, dass es nur ein Traum war.
... أنا سعيد لأنه كان مجرد حلم. يا ماك، أهاذا

Sag mir, dass alles nur ein Traum war.
أخبريني أنه كان مجرد حلم.

Nur ein Traum. War nur ein Traum.
‫إنه مجرد حلم