"nur eine halbe stunde" - Traduction Allemand en Arabe

• نصف ساعة فقط
• فقط نصف ساعة

Ich habe nur eine halbe Stunde. Halbe Stunde, halbe Stunde, halbe Stunde...
امامن نصف ساعة فقط نصف ساعة نصف ساعة نصف ساعة نصف ساعة

Eines Tages eilten die Späher herbei und berichteten den Dorfbewohnern: "Die Feinde kommen; nur eine halbe Stunde von hier entfernt.
اذاً في يوم، جاء الكشافة مسرعين، واخبروا القرويين "الأعداء قادمون، على بعد نصف ساعة فقط -- سيكونوا هنا.

Nein, deswegen hast du ja nur eine halbe Stunde.
كلا , لهذا السبب لديك نصف ساعة فقط

Wir haben nur eine halbe Stunde bis zum nächsten Termin.
أمامنا نصف ساعة فقط حتى الحدث التالي

Das Loma Prieta Erdbeben begann um 15:04 Uhr nur eine halbe Stunde vor Spiel 3 der World Series 1989.
زلزال (لوما بريتا) ضرب على الساعة الـ 5: 04 مساء فقط نصف ساعة قبل المباراة الثالثة

Ich habe nur eine halbe Stunde.
أنا لدى نصف ساعة فقط

Komm, ich hab nur eine halbe Stunde zum Essen.
لديّ نصف ساعة فقط للغداء

- Du warst nur eine halbe Stunde seine Frau.
كنتِ زوجتهُ لمدة نصف ساعة فقط

- nur eine halbe Stunde. - Genau.
فقط نصف ساعة - هذا كل شيء -