"nur keine" - Traduction Allemand en Arabe

• فقط لا
• لا تكُن

Er ist kein übles Pferd. Der mag nur keine langen Autofahrten.
انه ليس حصانا سيئا انه فقط لا يحب المسافات الطويلة

Ich kann nur keine Mutter sein. Oh. Sie verdienen eine Mutter.
لكنني فقط لا أستطيع أن أكون أمًا. هم يستحقون أمًا.

- Nein, nein. Ich kann nur keine Treppen mit vielen Stufen steigen, oder zu hohen Plätzen, wie die Bar beim Top of the Mark gehen.
كلا , فقط لا أستطيع صعود السلالم العالية أو الذهاب إلى الأماكن المرتفعة

Verplempern Sie nur keine Zeit.
فقط لا تستغرق وقتا طويلا جدا ، أليس كذلك؟

nur keine Hemmungen.
لا تكُن خجولاً.

Ich sage nicht, wir müssen gewinnen. Ich will nur keine Packung kriegen.
انا لا أقول اننا يجب أن نكسب أنا فقط لا أريد أن أهزم

Ich will nur keine normale langweilige Jahrestagsgeschichte machen.
أنا فقط لا أريد أن أكتب مقالة تذكارية عادية ومملة

Nein. Ich will nur keine beliebigen Fremden auf unserer Veranda.
لا أنا فقط لا أريد الغرباء الطائشين على شرفتنا الأمامية

Ich will nur keine Überraschungen, wenn ich da drin bin.
أنا فقط لا أريد أي مفاجآت عندما أدخل إلى هناك.

Ich werde ihm in diesem Gebäude nur keine Gedenktafel aufstellen.
أنا فقط لا إحياء ذكرى له على جدران هذا المبنى.

Ich will nur keine Wiederholung von heute Mittag.
أنا فقط لا أود تكرار ما حدث اليوم الظهر،

- Ich gucke nur keine Kindersendung.
انا فقط لا اريد مشاهدة برنامج الاطفال الغبي هذا

Ich hab mich gefreut. Ich hab nur keine Ahnung, was die da machen. Ok, verstehe.
أقسم بأني كذلك أنا متحمسة بشدة أنا فقط لا أفهم اللعبة

Ich will... ich will dir nur keine falschen Hoffnungen machen.
أنا فقط.. لا أريد أن أشجعكَ على التقرّب منيّ.

Ich hab nur keine Ahnung, was sie dir sagen können.
انا فقط لا أعلم ما يمكن ان يقولونه لكِ

nur keine abrupten Bewegungen.
فقط لا تجعل أي الحركات المفاجئة.

Okay, ich will nur keine neue Familienfehde.
أنا فقط لا أريد عداء عائلي آخر

Nein, nein, ich will nur keine Szene machen.
لا ، لا ، أنا فقط لا أريد أن أشهد الحدث

Hey, gib Cousin Dewey nur keine Möglichkeit es zu zählen.
فقط لا تدع إبن العم يحصل على فرصة العد

Nein. Ich mag nur keine Flittchen-Pie.
أنا فقط لا أستمتع بفطائر العاهرات.

Oh, komm. nur keine Hemmungen.
هيا، لا تكُن خجولاً