"nur sie" - Traduction Allemand en Arabe

• فقط أنت
• أنت فقط
• هي فقط
• أنتِ فقط
• فقط انت
• هي الوحيدة
• انت فقط
• أنت الوحيد
• فقط أنتِ
• فقط هي
• هم فقط
• أنت فحسب
• أنت وحدك
• أنتِ الشخص الوحيد الذي
• أنتِ الوحيدة

Ich sehe die anderen vier nicht mit mir reden, nur Sie.
أنا لا أرى الأربعة الآخرين هنا يتكلمون معي.. فقط أنت.

Er will einen ehrlichen Kampf, nur Sie und er, um die Sache zu klären.
يريد معركة اطلاق نار فقط أنت وهو لحسم هذا الشيء بشكل نهائي

nur Sie wollten es als Sünde betrachten... und dabei war es von jeher Ihre Erlösung.
أنت فقط من إخترت أن تراه كخطيئة. بينما كان طيلة الوقت هو مصدر خلاصك.

Sie muss einen Schlüssel finden, den nur Sie berühren darf.
عليها العثور على مفتاح مفتاح هي فقط التي تستطيع لمسه

Aber nur Sie können ihm dabei helfen.
لكن أنتِ فقط يُمْكِنُك أن تساعديه.

Sobald die Knete da ist, nehmen wir Sie mit. nur Sie.
بمجرد ان يصل المظروف هنا, سنصحبك انت معنا, فقط انت

Wir brauchen sie lebend. nur Sie kann diese Maschine bedienen.
نريدها على قيد الحياة، هي الوحيدة التي تعرف كيفية استخدام الآلة

nur Sie... hatten Gründe zu glauben, dass diese Freudenmädchen, ... diese Huren, ... diese Verräterinnen...
فقط أنت لديك السبب لتصديق بأن هؤلاء التعيسات هؤلاء الفاجرات

Dort unten im dunkeln, nur Sie und ein Computer.
هناك بالأسفل والمكان مظلم فقط أنت والكمبيوتر

- So hätten nur Sie gewusst, was Sache ist.
و في تلك الحالة فقط أنت كان ليعرف ما حدث

Tut mir Leid, dass ich sie weckte, aber nur Sie können helfen.
, أعتذر لأننى جررتك من الفراش . لكن أنت فقط من يمكنه مساعدتى

nur Sie als Bürgermeister der Stadt können diese Kirche retten.
، أنت فقط ، بصفتك رئيس البلدية . يمكنك أن تحفظ تلك الكنيسة

Ja, aber mir wurde von verlässlichen Quellen gesagt dass nur Sie die neueste Technologie haben, so eine Arbeit zu unternehmen.
نعم لكنني عرفت من مصدر موثوق بأنك أنت فقط لديك التقنية الحديثة للقيام بهذا النوع من العمل

Nicht ich. nur Sie. I'm wie Sie.
لا ، ليس في أحضان بعضنا البعض هي فقط ، و لست أنا

nur Sie könne ihr Volk... ..gegen die Unterwelt verteidigen.
هي فقط يمكن أن تدافع عن شعبها من العالم السفلي

Es heißt nur, sie muss es immer weiter versuchen, egal, wie frustrierend es für sie wird.
هي فقط وسائل بأنّها تُوْصَلُ إلى مُحَاوَلَة العيشِ، مهما كان أحبطَ هي لَرُبَّمَا.

nur Sie können den Fall klären.
أنتِ فقط يمكنك حل هذه القضية

Denn das ist kein Verfahren. Es gibt nur Sie und uns in diesem Raum.
لان هذه ليست محاكمة , فقط انت ونحن بهذه الحجرة..

nur Sie hat den Code für die Zielkoordinaten.
هي الوحيدة التي يمكنا الدخول علي الإحداثيات

Meinen Sie, dass nur Sie in dieser Beziehung lebenslänglich haben?
هل انت فقط المسجون مدى الحياة في هذه العلاقه؟

Das stimmt, Sir. nur Sie sind dazu autorisiert.
هذا صحيح يا سيدى , أنت الوحيد الذى لديه هذة السلطة

Er soll auch nicht zur Geburt kommen, nur Sie.
أنا لا أريده في الولادة . فقط أنتِ .

Sie weiß es nicht nur, sie findet es sogar total in Ordnung.
ليس فقط هي تعرف بل هي على ما يرام بخصوصه تماما

Um Mitteilungen untereinander auszutauschen... haben sie sich einen einfachen nummerischen Code einfallen lassen, den nur Sie kennen.
لتمرير الرسائل المتبادلة مع بعضهم البعض... جاءوا مع عددية بسيطة رمز ، هم فقط من يعرفه.

Ach, die darf ich ja gar nicht mehr unterschreiben, nur Sie.
لم يعد مصرح لي أن أوقعها أنت فحسب

Und doch gibt es spezielle Texte, auf die nur Sie zugreifen dürfen.
مع هذا تظل هناك نصوص معينة أنت وحدك تستطيع الوصول إليها.

nur Sie können diese Katastrophe verhindern.
الآن، أنتِ الشخص الوحيد الذي يستطيع منع هذا من الحدوث.

Wir müssen sie aufhalten. nur Sie können helfen.
علينا إيقافها، أنتِ الوحيدة القادرة على مساعدتنا.