"nur so können" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها الطريقة الوحيدة
• فبذلك وحده يمكن
• هذه هي الطريقة الوحيدة
• انها الطريقة الوحيدة
• إنها الوسيلة
• الطريقة الوحيدة كي

Nur so können wir den anderen helfen.
يجب أن نجدها إنها الطريقة الوحيدة لحماية الحديقة

Nur so können wir den Streit beenden.
انظر ، إنها الطريقة الوحيدة لإنهاء العراك

Nur so können wir den Dämon finden.
إنها الطريقة الوحيدة . التي نستطيع فيها أن نجد المشعوذ

Nur so können wir die unermesslichen Reichtümer, mit denen die Natur uns beschenkt, erhalten und an unsere Nachkommen weitergeben.
فبذلك وحده يمكن الحفاظ على الثروات التي لا تقدر ولا تحصى التي توفرها لنا الطبيعة ونقلها إلى ذريتنا.

Nur so können wir das durchziehen... wenn wir Dinge zusammen entscheiden.
هذه هي الطريقة الوحيدة لأنهاء هاذا إذا قررنا الأشياء معا

Nur so können wir sehen, was wirklich passiert.
انها الطريقة الوحيدة لرؤية ما يحدث فعلا

Nur so können wir den Krieg beenden, der Jahrhunderte andauern könnte.
إنها الوسيلة لإنهاء حرب أهلية قد تستمر لقرون

Nur so können wir wieder ein normales Leben führen.
إنها الطريقة الوحيدة كي نستعيد حياتنامجدداً،حياتناالطبيعية.

Nur so können wir das Allgemeinwohl retten und
إنها الطريقة الوحيدة لحماية الخير الأعظم وإنها السبيل الوحيد

In die Lava! Nur so können wir sie aufhalten!
ألقي بهم في البركان . إنها الطريقة الوحيدة لقتلهم

Nur so können Sie Ihren Namen wieder reinwaschen. Vertrauen Sie mir.
إنها الطريقة الوحيدة لكي تحافظ على سمعتك

Nur so können wir gewinnen.
أتظنين أنني أريد فعل هذا؟ إنها الطريقة الوحيدة للربح

Nur so können Sie das hier durchstehen.
إنها الطريقة الوحيدة لنتجاوز هذه المحنة

Du musst zu mir stehen, Sherry. Nur so können wir Keith beschützen.
أحتاجك لكي تقفي معي, "شيري" هذه هي الطريقة الوحيدة لحماية "كيث"

Nur so können sie eine Anpeilung vermeiden.
هذه هي الطريقة الوحيدة لتجنب حساب وتحديد إتجاه الإشاره بثبات

Nur so können wir ihn dazu bringen, dass er verschwindet.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستجعلهُ يرحل

Nur so können wir unbeobachtet sprechen.
انها الطريقة الوحيدة لنتحدّث بحرّية

Er muss sich stellen. Nur so können wir ihn entlasten.
إنها الوسيلة الوحيدة، نستطيع حمايته

Denn Nur so können wir unser Leben miteinander teilen.
لأنها الطريقة الوحيدة كي نحيا حياتنا معاً