Wenn wir rausfinden, warum sie sie in eine Nymphe verwandelt haben, könnte das helfen. | Open Subtitles | حسناً ، ربما إذا عرفنا لماذا قرروا أن يحولوها إلى حورية في البداية هذا سيساعد |
Ich bereite eine Nymphe vom Himmel für Euch vor. | Open Subtitles | دعني أجهّز لك حورية من الجنّة لمساعدتك على الارتياح |
Nach Zurückweisung der Nymphe Echo erhaschte er einen Blick seiner eigenen Reflexion in einem Fluss und verliebte sich in sie. | TED | بعد أن رفض حورية تدعى"إيكو" أي الصدى، التقطت عيناه لمحة لانعكاس صورته في النهر، فوقع فى حب صورته. |
Der Ärger begann, als Zeus die Nymphe Aegina entführte und als riesiger Adler davontrug. | TED | بدأت المشكلة عندما اختطف زيوس الحورية ايجينا، حاملاً إياها بعيدًا بهيئة نسر عملاق. |
Die blumenbekränzte Nymphe auf der Rechten, die aus ihrem Mund strömenden Blumen, übereinstimmend. | Open Subtitles | الحورية المكللة بالزهور إلى اليمين ،الزهور التي تنساب من فمها إنها مطابقة |
Als ich noch eine junge Nymphe war, musste ich unbedingt meine Jungfräulichkeit verlieren. | Open Subtitles | وأنا كحورية شابة كان لزاماً علي التخلص من عذريتي |
Es ist ihre erste Nacht als Nymphe, Miranda. | Open Subtitles | إنها ليلتها الأولى (كحورية يا (ميراندا |
Dank mir ist sie jetzt eine Nymphe. | Open Subtitles | لأنه ، وبالفضل إلي أصبحت حورية الآن |
Ich hatte Sex mit jeder Nymphe des Königreichs. | Open Subtitles | لقد مارست الجنس مع كل حورية فى المملكة |
Du bist keine Nymphe. | Open Subtitles | أنت لست حورية . |
Genug der Fragen, Nymphe! | Open Subtitles | ! كفاك أسئلة ، يا حورية |
Aber du bist keine Nymphe. | Open Subtitles | لكنك لست حورية |
Sie war das vor langer Zeit erstorbene Echo einer Nymphe. | Open Subtitles | انها كانت الصدى الميت البعيد الباقى من الحورية الصغيرة الجميلة ولكنى احبتتها، هذه اللوليتا |
Sie ist die Nymphe Daphne. | Open Subtitles | هي الحورية دافين. |
Und diese Nymphe hier kommt aus... | Open Subtitles | وهذه الحورية ... من ... |
Man nennt sie "Nymphe". | Open Subtitles | تسمى بـ"الحورية" |