"o'" - Traduction Allemand en Arabe

• أوبراين
• أوبرايان
• أودونل
• أوديل
• أوفالون
• أونيل
• اوديل
• اورلى
• أوباري
• أودونيل
• أورايلي

Sie waren doch erst vor ein paar Minuten hier, Mr. O'Brian.
لقد رحلت من هنا منذ عدة دقائق قليلة مستر أوبراين

Eindeutige Versuche, O'Brien abzuhören.
هذا أمر واضح بالتأكيد كانوا يحاولون التنصت على أوبرايان

Hallo. Rosie O'Donnell: Hallo Ben.
مرحبا. روزي أودونل: مرحبا بن.

Die O´Doyles haben jetzt eine Universalfernbedienung.
عائلة أوديل لديهم ريموت كنترول واحد لكل شيئ

Was hatte O'Fallon mit Hoffmans Fälschungen vor?
الذي قد أوفالون يكون العمل بتزييف هوفمان؟

O`Neill, es kommt noch eine Patrouille. Wir sollten hier sofort weg.
. أونيل دورية أخرى قادمة يجب علينا أن نغادر حالاً

Peggy O'Dell saß im Rollstuhl, aber sie rannte vor einen Lastwagen.
بيجي اوديل ربطت في كرسي معوقين لكنها ركضت امام شاحنة

Besser noch: Jackson, lass Mrs. O'Reilly mit der Kutsche holen.
سيكون افضل ، جاكسون اذا سمحت لمسز اورلى الطلوع الى العربة

O'Brien schien anzunehmen, Sie und Mrs. Bird hätten eine Art geschäftliche Vereinbarung.
أوبراين تظن بأنك والسيده بيرد تديران مشروعاً تجارياً من نوع ما

Was O'Brien sagt, ist der Punkt, er will Smith überzeugen, dass alles, was die Partei sagt, wahr ist, und alles ist Wahrheit, was die Partei sagt.
ما يقوله أوبراين هو النقطة المهمة إنه يرغبُ في إقناع سميث بأن ما يقوله الحزب هو الحقيقة والحقيقة هي ما يقوله الحزب.

O'Brien weiß, wenn der Gedanke einmal akzeptiert wurde, ist kritischer Einwand unmöglich.
وما يعرفه أوبراين هو وبمجرد قبوله لهذه الفكرة فالمعارضة الانتقادية هي مستحيلة.

David Palmer, Tony Almeida, Michelle Dessler und Chloe O'Brian.
دايفيد بالمر , تونى ألميدا , ميشيل ديسلر و كلوي أوبرايان

"O'Brien, Donnolley, Meagher, Hannon...
"أوبرايان"، .."دونلي ماخـر"، .."هــانون"

- Ist O'Doole nicht da?
- ألم تتمكن من الوصول إلى " أودونل " ؟ -

- Entschuldige. Kannst du mir sagen, wo Jim O'Donnells Büro ist? - Kommt darauf an.
المعذرة , أيُمكنكِ بأن تخبرينني عن مكانِ مكتبِ (جيم أودونل)؟

Verdammt! Die O´Doyles haben so ´ne verdammte Universalfernbedienung.
اللعنة عائلة أوديل امتلكت جهاز تحكم شامل

Dann können die O´Doyles mich moderntechnologisch am Arsch lecken.
أعتقد أن عائلة أوديل سيتألمون لرؤية ذلك الجهاز معي

O'Fallon hat ihn vergiftet und wollte seine Spuren verwischen.
نبيذ مشاركة راهنت. راهنت أوفالون سمّم هوفمان، ثمّ وضع جسمه قرب الإنفجار لتغطية مساراته.

Wie Hoffmans Jesus und O'Fallons Judas oder Dostojewskis Großinquisitor.
مثل السيد المسيح هوفمان إلى يهوذا أوفالون. أو السيد المسيح هوفمان إلى أوفالون محقّق دوستويفسكاي الكبير.

Bevor es passierte, lief Colonel O'Neill über einen Kreis auf dem Boden.
لقد داس الكولونيل أونيل فوق دائرة على الأرض قبل أن تظهر

Peggy O'Dell starb gegen neun. Zur gleichen Zeit verloren wir neun Minuten.
بيجي اوديل قتلت حوالي 9 وتلك كانت هي 9 دقائق التي اضعناها في الطريق السريع

Sobald Eddie O'Leary wieder aus Chinatown zurück ist holen die Iren sich noch das letzte winzige Häppchen von dieser Stadt hier das die Schwarzen sich noch nicht geholt haben.
عندما ايدى اورلى ياتى من الحى الصينى الآيرلنديون سياخذونه هذه المدينه صغيره جدا

Wir stiegen in Taiji aus dem Zug und trafen Ric O'Barry und die Polizei.
"خرجنا من القطار في "تايجي (وكان في استقبالنا مباشرة (ريك أوباري برفقة الشرطة

Wenn du mich mal zu Pilates mitgenommen hättest... würde ich jetzt nicht aussehen wie Rosie O´Donnell.
ربما اذا أردت أن الناس لن تفكر أنني كنت روزي أودونيل

Alvarez, was hab ich dir immer über unseren Freund O'Reily gesagt?
ما الذي أقولُه دائِماً هُنا عَن صديقِنا أورايلي يا ألفاريز؟