"oben gehen" - Traduction Allemand en Arabe

• الطابق العلوي
• يصعد
• نصعد

Sie müssen nach oben gehen, an dem Feuer vorbei, und müssen dieser Frau ein Paar Schuhe holen."
وان تصعد الى الطابق العلوي .. مخترقاً النيران وان تحذر لهذه المرأة زوجي أحذية

Aber kommt, lasst uns nach oben gehen.
كنت لا تحصل على دمي. ولكن دعونا نذهب الطابق العلوي.

Komm, Schätzchen, lass uns nach oben gehen.
هيا، العسل، دعنا نذهب في الطابق العلوي.

Ich habe gerade Damien nach oben gehen sehen und ich weiß, dass du Dan geschickt hast, um die Drogen zu holen.
رأيت للتو ديمن وهو يصعد كما أني أعرف بأنك أرسلتِ دان لإحضار المخدرات

Lasen Sie ihn nicht nach oben gehen.
استعمل هذا الهاتف لا تجعله يصعد الى فوق

Sollen wir noch einen Schluck trinken, bevor wir nach oben gehen?
هلّا أخذنا جرعة أخرى قبل أن نصعد إلى الطابق العلوي؟

Wie wär's, wenn wir jetzt ein bisschen nach oben gehen und ich mich bedanke?
ربّما لاحقاً سآخذك الى الطابق العلوي وسأكون "مُقدّراً للجميل"

Komm mit, lass uns... lass uns nach oben gehen.
الآن, هيا دعينا نذهب الى الطابق العلوي

Ich sah ihn nach oben gehen.
رأيته متوجهاً الى الطابق العلوي

Lassen Sie uns nach oben gehen.
دعنا نذهب في الطابق العلوي.

Lass uns nach oben gehen.
لنصعد إلى الطابق العلوي

Ich werde nach oben gehen.
سأكون في الطابق العلوي

Lass uns nach oben gehen.
هيا لنصعد إلى الطابق العلوي

Sie will nach oben gehen, Walter.
-إنّها تقصد الطابق العلوي يا (والتر" )."

Sie können nach oben gehen.
-أجل، يمكنك الصعود إلى الطابق العلوي .

Als ich diesen Bastard Randall nach oben gehen sah...
عندما رأيت الوغد راندال ...يصعد للأعلى

Denkt dran, wenn wir nach oben gehen, ist da die Traumastation, keine Dramastation, also lächeln, alle miteinander.
تذكروا يا أولاد حين نصعد إلى الطابق الأعلى سنجد قسم الجروح وليس قسم الدراما فابتسموا جميعاً، ابتسموا

Spinnst du, hier sind überall Leute. Lass uns nach oben gehen.
إن الناس حولنا فى كل مكان ربما علينا أن نصعد للأعلى