"ohne strom" - Traduction Allemand en Arabe

• بدون كهرباء
• بدون الكهرباء
• دون كهرباء

Nun, ich kann nicht verwenden der Abgasanlage ohne Strom, also dachte ich, es wäre besser
حسناً، لا أستطيع إستعمال نظام التبخير بدون كهرباء لذا ظننت أنه سيكون أفضل لو

Wir können nicht mehr ohne Strom leben. Das ist ja wie im Mittelalter.
لا يمكننا أن نعيش بدون كهرباء إننا في القرون الوسطى

Viel Glück beim benutzen, der autom. Ausstempelgeräte ohne Strom.
حظاً سعيد بأستخدام أجهزة التأكيد للخروج بدون كهرباء

Sie können X--Strahlen ohne Strom.
تستطيع القيام بالفحص بالإشعة بدون كهرباء

Im moment kommen wir ohne Strom klar. Macht Feuer zum heizen.
. نستطيع ان نعيش بدون الكهرباء من الان . نشعل النيران لكي نبقي احياء

In Indien gibt es mehr Leute ohne Strom als die gesamte Einwohnerzahl der USA.
هناك المزيد من الناس دون كهرباء على الإطلاق في الهند أكثر من سكان الولايات المتحدة الأمريكية قاطبةً.

Wenn du anfängst, mich anzuglotzen, wie dieser Schwanzlecker da vorne, dann fang ich mit dir ganz unten an, ohne Strom, klar?
لو استمريت باللعب معي بقذارة هكذا, أيها الوغد الأحمق فسوف أبدء معك من الأساس بدون كهرباء

Zach verbringt mittlerweile die meiste Zeit damit, im Wald zu leben, ohne Strom und per Telefon nicht erreichbar.
زاك الان يقضى معظم وقته في الغابة بدون كهرباء ولا يمكن الوصول له بالهاتف

Doch schon, aber Pumpen gehen nicht ohne Strom.
حسناً، أجل، لكن المضخات لا تعمل بدون كهرباء.

Zerstörte Häuser, Milliardenschäden, Zehntausende ohne Strom.
منازل تُدمر، مليارات الأضرار عشرات الآلاف بدون كهرباء

ohne Strom geht es nicht weiter. - Hat jemand eine Idee?
بدون كهرباء لن نكمل البرنامج - هل أحد عنده أية أفكار لامعة؟

Es scheint so, als wäre die gesamte Gegend ohne Strom. Ich rufe Ari an.
يبدو أن المنطقة بأسرها بدون كهرباء سأتصل بـ(آري)

Sie wird die Tür ohne Strom nicht öffnen können.
! لن تتمكن من فتح هذا الباب بدون كهرباء !

Wir züchten unser Essen selbst und leben ganz ohne Strom.
نزرع غذاؤنا ونعيش بدون كهرباء

- Ja. Und bei diesem Wetter sind Leute ohne Strom Leute ohne Wärme.
{\pos(192,220)} في هذا الطقس والناس بدون كهرباء

ohne Strom öffnen sie sich.
بدون كهرباء , أفتح ياسمسم

- ohne Strom nützt uns das nichts.
-لن يعمل بدون كهرباء

ohne Strom geht sie nicht auf.
بدون الكهرباء لا يمكننا فتحه

Können Sie trotzdem ohne Strom kochen?
إذاً، أيمكنكم الإستمرار بالطبخ دون كهرباء ؟