"opfer wurden" - Traduction Allemand en Arabe

• الضحايا

Die Opfer wurden eindeutig ertränkt, aber in ihrem System war überhaupt kein Wasser.
الضحايا تم اغراقهن بدون أدنى شك لكن لا يوجد ماء في أجسادهن

Alle Opfer wurden waren durch einen Schuss in den Hinterkopf getötet worden.
تم إطلاق النار على جميع الضحايا في الجزء الخلفي من الرأس

Die Namen der Opfer wurden noch nicht bekannt gegeben. Die Polizei konnte sie noch nicht identifizieren. Aber viele von uns kannten sie.
لم يتم الإعلان عن أسماء الضحايا لأنّ سكان المدينة يعرفونهم كمراهقين من الجوار

Teile der Opfer wurden in einer Weise platziert, die auf genaue Kenntnisse... - der schwarzen Magie hindeuteten."
قِطَع الضحايا وَضعتْ في إسلوب معرفة عميقة للفنونِ المُظلمةِ

Fünf der Opfer wurden im Bett erschossen aufgefunden.
خمسة من الضحايا وجدوا مقتولين على أسرتهم

3 weibliche Opfer, keine Anzeichen von sexuellen Übergriffen und die Opfer wurden alle stranguliert, aber nicht mit den Händen.
ثلاث ضحايا من جنس النساء من دون علامات للإعتداء الجنسي، و جميع الضحايا تم خنقهم بطريقة غير يدوية.

Die Opfer wurden offensichtlich den unterschwelligen Suggestionen eines gewalttätigen Charakter unterworfen.
تعرّض الضحايا كما هو واضح لاقتراحات ذات طبيعة عنيفة.

Die Opfer wurden innerhalb von drei Tagen völlig ausgetrocknet gefunden.
وجدت الضحايا مجففة لمدة تقدّر بثلاث أيام

All unsere Opfer wurden zwischen Juni und November 2009 getötet.
جميع الضحايا قتلوا فى ما بين شهرين يونيو ونوفمبر 2009

Alle Opfer wurden in ihrem Zuhause ohne ihre Köpfe gefunden und ihre Haut war eingetrocknet.
كلّ الضحايا وُجدوا داخل بيوتهم بدون رؤوسهم، وكانت بشراتهم مجففة.

Opfer wurden oft beschuldigt, Opfern wurden oft Vorwürfe gemacht.
الضحايا كانوا يلامون ويحكمون في الغالب

Die Arme der Opfer wurden mit einem Pfahlstek verknotet,
ايدي الضحايا مربوطة على شكل عقد

Die Opfer wurden heute Morgen um 5 Uhr von einem Nachbarn gefunden.
تم العثور على الضحايا هذا الصباح حوالي الخامسة فجرا من طرف أحد الجيران. "ضحايا"؟

All diese Opfer wurden gefoltert und zurückgelassen, um langsam zu verbluten.
{\pos(192,220)} عُذّب جميع هؤلاء الضحايا وتُركوا لينزفوا حتّى الموت ببطء.

- Die Opfer wurden kryonisch eingefroren von einem irren Milliardär namens Crispin Crandall.
الضحايا تم تجميدهم " بواسطة بليونير يُدعى " كريسبين كراندال

Etliche Opfer wurden ins Krankenhaus gebracht.
العديد من الضحايا نقلوا إلى المستشفى

Die drei Opfer wurden postmortem enthauptet.
تم قطع رأس الضحايا الثلاثة بعد الوفاة

So muss es sich angefühlt haben, aber, Mom, die Opfer wurden alle von Babygeschrei in den Tod gelockt.
ربما شعرتي بهذا ولكن يا أمي... الضحايا لقوا حتفهم لأنهم إنجذبوا لبكاء الطفل.

Beide Opfer wurden aus kürzester Entfernung erschossen.
{\pos(192,220)} كل الضحايا قتلوا من مسافة قريبة

Die Opfer wurden alle entmenschlicht.
الضحايا كلهم عوملوا بوحشية