Jason Shaw ist ein Patriot und ein guter Freund von mir. | Open Subtitles | بشرف وتميز جايسون شاو شخص وطني و احد اصدقائي الشخصيين |
Ich kenne meine Rechte! Ich bin ein Patriot der Vereinigten Staaten! | Open Subtitles | أنا أعرف حقوقي ، أنا وطني من الولايات المتحدة الأمريكية |
Aufgehorcht wurde erst nach einem Interview das Cooper der "Patriot Times" gab. | Open Subtitles | ماجعل هؤلاء الاشخاص قيد الاهتمام هذا ماقاله كوبر لصحيفة باتريوت التي تتحدث عن الحق |
Alles klar, das ist also Pawtucket Patriot's nationaler Vertrieb. | Open Subtitles | حسنا , لذا هذا توزيع بوتكيت باتريوت الوطني |
"Ein Patriot muss bereit sein, sein Land | Open Subtitles | الوطني يجب أن يكون دائما على استعداد للدفاع عن بلاده |
True Patriot ist eine Lüge von Hal Leuco. | Open Subtitles | ترو باترون ما هى الا تلفيق كيف قاموا بهذا ؟ |
" Ich bin ein Patriot der versucht sein Land vor den wahren Terroristen zu schützen." | Open Subtitles | أنا وطنى يحاول أن يدافع عن هذه البلاد من الإرهابيين الحقيقيين |
Ich bin verliebt in dem urwüchsigen Wald, und ich bin ein amerikanischer Patriot, weil wir ihn haben. | TED | أنا مغرم بالغابة القديمة و أنا أمريكي وطني لأننا نملك هذه الغابات |
Egal, was Sie von mir halten, ich bin in erster Linie Patriot, Mr. Garrison. | Open Subtitles | بغض النظر عن ما قد تتصور عني أنا رجل وطني أولا وقبل كل شيء |
Sie haben wie ein echter Patriot gesprochen,... ..auf den dieses Land sehr stolz sein könnte. | Open Subtitles | تَكلّمتَ مثل وطني حقيقي هذه البلادِ يُمكنُها أَنْ تَكُونَ فخورةَ جداً بك. |
Ich befürchte, dass Ihre Rechte mit Karacho in eine kleine Sache namens Patriot Act geraten sind. | Open Subtitles | حسنٌ، أخشى بأنّ حقوقك قد اصطدمت بجدار يسمّى قانون باتريوت |
Die Anwendung tödlicher Gewalt fällt unter den Bereich 47 im geheimen Anhang des "Patriot Acts". | Open Subtitles | بموجب المادة 47 في الإضافة سرية من قانون باتريوت |
Visionär, Genie, amerikanischer Patriot. | Open Subtitles | ذو الرؤية المستقبلية ، العبقري الوطني الأمريكي |
Es sei seine Pflicht als Patriot, Al-Qaida zu verraten und dabei reich zu werden. | Open Subtitles | أقنعوهم.. أنه واجبهم الوطني أن يعملوا ضد القاعدة. ويصبحوا أثرياء. |
Alles, was Sie über True Patriot wissen, ist eine Lüge. | Open Subtitles | حسنا ، وولتر انتظر لحظة كل ما تعرفه عن ترو باترون هو كذبه |
- Als Patriot liebe ich mein Land. | Open Subtitles | أننى وطنى أحب بلدى هل تفهم ذلك ؟ |
Vorausgesetzt, der polnische Patriot war ein Perverser. | Open Subtitles | بالاٍضافة اٍلى أن الوطنى البولندى كان منحرفا جنسيا |
Teil des Krieges gegen den Terror war die Verabschiedung des Patriot Acts. | TED | جزء من الحرب علي الإرهاب كان المدخل لقانون تفعيل الوطنية . |
Das amerikanische Volk wird ihn bald als "Iron Patriot" kennen. | Open Subtitles | الشعب الأمريكيّ سيعرفه قريبًا باسم "الوطنيّ الحديديّ" |
Sentimental genügt Ihnen nicht, nun sind Sie Patriot geworden! | Open Subtitles | لست عاطفياً فقط بل أصبحت مناضلاً وطنياً. |
Die Geschichte wird zeigen, wer der echte Patriot hier war am heutigen Tag. | Open Subtitles | التأريخ سيحكم على الوطنيين الحقيقيين الذين كانوا هُنا اليوم. |
Dass Sie das für grundsätzlich falsch ansehen zeigt, dass Sie ein irrationale Patriot sind. | Open Subtitles | الحقيقة انك ترين ذلك سيئا بمجرد سماعه يعني أنك وطنية بشكل غير منطقي |
Wer ist dieser mysteriöse Patriot? | Open Subtitles | من هذا المحب الغامض لوطنه الذي سيوقع ؟ |
Ich hoffe, dass Sie ein Patriot sind. | Open Subtitles | دعني أقلق لهذا حالياً أرجو أن تشعر بالوطنية |
Du bist eine bessere Mutter, besserer Mensch, besserer Patriot, wenn du diese normale Seife statt dieser normalen Seife kaufst. | TED | أنت أم أفضل، وشخص أفضل، ووطني أفضل إذا اشتريت هذا الصابون العادي مقابل هذا الصابون العادي. |
Ihr habt mir gesagt, Ihr wärt ein Patriot, geflüchtet in Erpressung zum Nutzen Frankreichs. | Open Subtitles | قلت لي انك كنت وطنيا تلجأ إلى الابتزاز لمصلحة فرنسا |