Wir fanden sie in der Karlson-Klinik in Myrtlewood. - Sie heißt Tanya Peters. - Tanya Peters? | Open Subtitles | لقد تعقبنها حتى مستوصف كارلسون فى ميرتليود أن أسمها تينا بيترز |
Ms Peters, konnten Sie sich umdrehen und nach links wenden? | Open Subtitles | آنسة بيترز .. أيمكنك أن تلتفتى ورائك ، إلى يسارك |
Peters, wir mussen herausfinden, was mit der anderen Crew geschah, bevor uns das Gleiche passiert. | Open Subtitles | بيترز .. علينا أن نكتشف ماذا حل ، بالطاقم الآخر قبل أن يحل بنا ، نفس الشئ |
Nun, bei Sankt Peters Kirch' und Petrus selbst, er soll mich nicht als frohe Braut geleiten! | Open Subtitles | الان ، فى كنيسة سانت بيتر و بيتر أيضا انه لن يجعلنى هناك عروس سعيدة |
Peters lebte in Akron, Diller in Los Angeles, Wills in Cambridge. | Open Subtitles | بيتر عاش في أكرون,دلر في لس أنجلوس ويليز في كيمبردج |
Peters Chancen liegen bei 1 : 285 000, wenn er eine dieser besonderen Damen irgendwann zufällig beim Ausgehen treffen will. | TED | ويعطي بيتر كذلك احتمال 1 من 285,000 لمصادفة إحدى تلك السيدات المميزات حين الخروج في ليلة معينة. |
Der Lagerleiter, Mr. Peters, ist verantwortlich für die Posten auf dieser Liste, einschließlich 48 Fässer Giftmüll. | Open Subtitles | مدير الشحن ، السيد.بيترز هو المسؤول عن العناصر داخل الشحنة منها 48 برميل من النفايات السامة |
Unterschrieben hat dafür Captain Brent Peters am 14. Mai 2000. | Open Subtitles | توني : لقد وقع عليها الطبيب برنت بيترز 14 مايو عام 2000 كايت : |
Ich dachte schon, nach Michelle Peters kommt keine mehr. | Open Subtitles | انا كنت قلقة اننا ابدا لن نحصل على واحده بعد تخرج ميشيل بيترز |
Charles Rollo Peters. Einer der meistumjubelten Künstler seiner Zeit. | Open Subtitles | تشارلز رولو بيترز أحد الفنانين المشهورين في عصره |
Was ich nur weiß, ist, wir fahren nach San Francisco und verkaufen den Charles Rollo Peters an den Emir. | Open Subtitles | ما أعلمه أنه ينبغي علينا الذهاب إلى سان فارنسيسكو ونبيع لوحة تشارلز رولو بيترز إلى الامير |
Ken Peters zog sich über die Netzkante und schwamm wie der Teufel zum Beckenrand. | Open Subtitles | و "كين بيترز" قذف بنفسِه ناحية الحبل العائم.. وسبح كالشيطان ناحية المنطقة الزلِقة.. |
Und Peters putzt Büros für Scheißarschlöcher wie dich. | Open Subtitles | 'و 'بيترز. بيترز' يقوم بتنظيف المكاتب' للقذرة أمثالك. |
Wenn Peter seinen Arm bewegt, ist dieser gelbe Fleck den Sie dort sehen die entsprechende Stelle zur Tätigkeit, die in Peters Verstand geschiet. | TED | عندما يحرك بيتر يده، تلك النقطة الصفراء التي ترونها هناك هي الواجهة لعمل عقل بيتر كما يعمل |
Ja, denk dir, Kind, am Donnerstag frühmorgens soll der hochedle, wackre junge Herr, Graf Paris, in Sankt Peters Kirche dich als frohe Braut an den Altar geleiten. | Open Subtitles | تزوجى يا طفلتى صباح الخميس الامير الشاب النبيل الشجاع كونت باريس فى كنيسة سانت بيتر |
Ich hätte gern ein Gespräch mit Mr. Mark Peters in Akron, Ohio. | Open Subtitles | أود الحديث مع السيد مارك بيتر في اكرون، أوهايو |
Sie brachten mich und meine Mutter zu Peters Familie, einfach weg. | Open Subtitles | قالوا أننا يجب أن نرحل. وأخذوني أنا وأمي لنسكن مع والدي بيتر. ثم أرادونا أن نخرج من المنزل. |
Am Donnerstag früh morgens... ..soll der hochedle, wackre, junge Herr, Herr Paris,... ..in Sankt Peters Kirche dich als frohe Braut... ..an den Altar geleiten. | Open Subtitles | الشاب النبيل الشجاع باريز في كنيسة القديس بيتر الذي سيجعل منك هناك زوجة سعيدة |
Nun, bei Sankt Peters Kirch' und Petrus selbst! Er soll mich nicht als frohe Braut geleiten. | Open Subtitles | أقسم بالقديس بيتر أنه لن يفعل مني زوجة سعيدة |
Ich hab für Peters Geburtstagsessen im Marco's reserviert, aber du wärst wohl der bessere Koch. | Open Subtitles | لقد حجزت ماركو لعيد ميلاد بيتر ولكني افكر .. ان تحييه انت |
Der junge Vaughn, Brooke Peters, Jackie, Mike... | Open Subtitles | فوجن الصغير و بروكي بيترس و جاكي، مايك... |