"pitt" - Traduction Allemand en Arabe

• بت
• بيت

Die meisten Menschen, die sich für Angelina Jolie und Brad Pitt interessieren, werden wissen, wo Namibia liegt.
معظم الناس الذين يتابعون قصة أنجليانا جولي وبراد بت سيعرفون أين هي ناميبيا.

Wie Brad Pitt, nur kürzer und haariger?
مثل براد بت ولكن اقصر منه وأكثر شعرا ماذا؟

Hey, Leo, kannst du mal wie Brad Pitt aussehen?
ليو، هل تعتقد بأنه يمكنكِ التحوُّل على هيئة "براد بت"

Wir stellten im Prinzip eine digitale Marionette her, die Brad Pitt mithilfe seines eigenes Gesichtes betätigen konnte.
لذلك ، على نحو فعال أنشأنا دمية براد بيت الرقمية التي يمكن أن تعمل على وجهه.

Leute, das war ein erfolgreicher Film mit Brad Pitt.
أيها السادة .. هناك فيلم شهير بهذا الاسم من بطولة براد بيت ..

Es beschränkt sich auf die Häuser in der Pitt Street.
لقد تم عزله في البيوت داخل شارع بت.

Der Nachtwächter war letzte Nacht in der Pitt Street.
الحارس الليلي زارهم أمس في شارع بت.

Wir müssen in die Pitt Street.
نحتاج للذهاب لشارع بت.

Pitt Street. Warum?
شارع بت, لماذا؟

Sie lebt in der Pitt Street.
انها تعيش في شارع بت.

Die, ähm,.... mit der Pest verseuchte Pitt Street...
مهلك فقراء شارع بت...

Will, Pitt Street, die hintere Gasse.
(ويل), شارع بت, الطريق الخلفي الان!

Brad Pitt oder ein Neil Patrick Harris.
(براد بت) أو (نيل باتريك هاريس)

Es ist ein guter Film im Hinblick darauf, dass ich ihn sicher sehen will, stimmt's, aber erwarten sie nicht von Emmerich in seinem nächsten Film Brad Pitt zu casten wie er in Tanzania Latrinen gräbt oder so etwas ähnliches. (Gelächter) Es gibt einfach nicht so viel für einen Film her.
كان فيلما رائعا في التصوير لدرجة اني ارغب بمشاهدته , صحيح , ولكن لا أعتقد ان المخرج رونالد إيمريش يستخدم براد بت في فلمه المقبل بطلاً وهو يحفر قنوات صرف صحي في تنزانيا او ما الى ذلك - ضحك - فهذه القضية ليست لهدف عمل فلما جيدا .

Brad Pitt... "Sieben"?
، (براد بت) من فيلم (سيفين)؟

Ich kann nicht auf die Pitt. Vater will, dass ich auf die Howard geh.
لا يمكننى الذهاب ل بيت أبى لا يريدنى ان أذهب الى هوارد

Der Doc sagt, ich könnte vielleicht für die Pitt ein Sport-Stipendium bekommen.
دوك يقول أنه يمكننى الحصول على منحه رياضيه مدرسيه ربما الى بيت

Als Double für Brad Pitt bei "Seven Years In Tibet"...
عندما كنت مع براد بيت في فيلم سبع سنوات في هضبة التيبت

Klar, Denzel. Natürlich nicht Brad Pitt. Oder Bozo der Clown.
لقد قالت ـ دنزل ـ لم تقل ـ براد بيت ـ أو ـ بوزو ـ المهرج