"platt" - Traduction Allemand en Arabe

• بلات
• مسطحة
• فارغ من
• مسطح
• ليسحقن

Hier auf der linken Seite ist Julia Platt, die Bürgermeisterin meines kleinen Heimatortes in Pacific Grove.
على اليسار هناك هي جوليا بلات عمدة مدينتي الصغيرة في باسيفك قروف

Dr. Platt, warum sollte jemand die Raumstation Prometheus sabotieren?
دكتور بلات, من يريد ان يخرب محطة الفضاء بروميثيوس؟

- Ich habe 50 Ex-Angestellte, die mit Platt bei EPRAD waren, angerufen.
يجبأناكوناتصلت50موظفا سابق... عملوا في إيبراد في الوقت الذي عمل فيه بلات.

Ich kannte Bob Platt nicht, aber viele wollten ihn ertrunken sehen.
لعلمك أنا لم أعرف بوب بلات لكنّ كثيراً من الناس أرادوه أن يغرق

Und Bob Platt war nicht beschwert, sein Tod war ein Unfall.
ولكن بوب بلات لم يكن كذلك, فموته كان حادثة

Sergeant Platt ist als Zeugin hier.
الرقيب بلات هنا لأنه يجب أن تشهد على هذا

Wenn es stimmt, dass Platt Kühlsysteme fand und Baines davon wusste...
ان بلات عثر على اجهزة تبريد, و بينز تجاهلته...

Platt muss zum Schweigen gebracht werden.
لدي مأمورية له. لابد من إسكات بلات.

All das wissen Sie aus einem Interview mit Samuel Platt, der aus der Gemeinschaft der Wissenschaftler verstoßen und psychiatrisch behandelt wurde und der Selbstmord beging, obwohl er "vermutlich" ermordet wurde.
وكل هذه المعلومات... اخذتوها من مقابلة سامويل بلات... الرجل الذي منع من المجتمع العلمي...

Paul Platt Partys. Bitte Leitung halten.
بول بلات للحفلات انتظر من فضلك

Er ist wahrscheinlich begeistert, für Paul Platt arbeiten zu dürfen.
من المحتمل انه متحمس للعمل لدى بول بلات

Paul Platt Partys, Bitte Leitung halten.
بول بلات للحفلات انتظر من فضلك

Paul Platt Partys.
بول بلات للحفلات انتظر من فضلك

Paul Platt hätte nie einen gerahmten "Johnny" in seinem Büro.
بول بلات , لن يضع لوحة لجوني في مكتبه

Warum vergeuden wir unsere Zeit mit diesem Paul Platt.
لماذا نحن نضيع وقتنا مع بول بلات

Ich frage kurz bei Paul Platt, dem Party-Planer, nach.
دعيني أتأكد من بول بلات مخطط الحفلات

Ich bin der Aufseher auf dieser Plantage. William Ford hat Platt verpfändet.
أنا المشرف على هذه المزرعة، (وليام فورد) لديه رهن على (بلات).

Ein Lastwagen bringt sie zu einer Fabrik, wo sie und ihre Gefährtinnen Platt gedrückt und zu einem Block gepresst werden.
شاحنة تأتي بها إلى مصنع ما حيث تُعصر هي ورفقائها حتى تكون مسطحة وتُضغط في قالب

Aber der reifen war doch gar nicht Platt, alma.
ولكن الاطار لم يكن فارغ من الهواء رغم كل شىء يا الما

Keine Ahnung, was, das Ding ist Platt wie eine Flunder.
ولكن الشيء مسطح كقطعة نقد توفيت العائلة بأسرها في الحادث

Die machen alles Platt, wie der Terminator.
لقد صممن ليسحقن مثل "المبيد"!