"poeten" - Traduction Allemand en Arabe

• شعراء
• الشعراء
• الشاعر
• شاعر
• الشاعره

Das wurde mir von Poeten und Philosophen in den Mund gelegt, die viel schlauer waren als ich.
سمعته من شعراء وفلاسفه كانوا أذكي مني كثيراً

Bleiche Poeten auf Opiumtrip, Meer ohne Sonne...
حسناً، كما تعلمين، شعراء شاحبين مدمنين للدنوم، وأبراج مظلمة وأبحار لا تصلها اشعة الشمس. -للودنوم: مادة:

Während der erbitterten Kämpfe, die um die Mauern und den Toren Paris stattfanden, über die die Poeten bald berichten werden, rettete ich Lagerthas Leben.
خلال شرسة القتال الذي دار حول الجدران وأبواب باريس، حول أي الشعراء سيكون قريبا يقولوا كلمتهم،

Genau so, wie es Poeten und Schriftsteller beschrieben, werden wir – meiner Meinung nach – in der Lage sein, diese seltsame, vollkommene Offenheit des kindlichen Verstandes zu betrachten.
كما كان الشعراء والكتاب يصفون الامر ذات يوم .. واعتقد اننا سوف نطال العجائب ونصل الى الانفتاح التام فيما يخص دماغ الطفل

Das führt mich zu Christy Brown, dem irischen Poeten und Maler.
ايطالي " ولكن الذي أعجبني كريستي براون الشاعر والرسام الايرلندي

Es gibt ein Gedicht von einem sehr berühmten englischen Poeten vom Ende des 19. Jahrhunderts.
هناك قصيدة مكتوبة من قبل شاعر انجليزي مشهور جداً في نهاية القرن 19.

Du konntest diese sogenannten örtlichen Poeten zu dir in die Klasse kommen lassen.
تستطيع أن تجلب هذه الشاعره المحليه لفصلك.

Und Rapper sind echte Poeten.
نعم ، هذا كقول الرابر هم حقاً شعراء

Poeten.
شعراء

Poeten.
شعراء , شعراء

Da ist ein Artikel über russische Poeten drin.
به مقالة حول الشعراء الروس الشباب

Es wird heute nur noch von Poeten und Sodomiten verwendet.
انها مقصورة الآن على الشعراء والشاذين

Keine Poeten mehr an Schulen.
لا مزيد من الشعراء في المدرسة.

Die Poeten sind die, die wirklich leiden, oder?
الشعراء هـم مـن سيعانون حقاً .. صحيـح

Nein, das Problem mit Poeten ist, dass man nicht weiß wann er verstorben ist?
لا , كما تعلم , فإن المشكلة في الشاعر , أنك لا تعلم كيف مات

Orpheus muss gelb vor Neid sein, ob unseres Poeten Lucanus.
يجب أن يكون "أورفوس" مصفراً "من الحسد مثل الشاعر "لوكان

Und ich hielt Euch für einen Poeten, der mein Herz bezaubert!
-بالفعل يا للحسرة إعتقدت أنك الشاعر الأسمى

Ich weckte ihn 6:30 in der Frühe auf um ihn nach dem besten Poeten zu fragen.
اوقظه عند 6:30 في الصباح لاسأله من هو افضل شاعر

Ein Teil aus einem Gedicht eines amerikanischen Poeten, Robert Frost.
جزء من قصيدة من قِبل شاعر أمريكي روبرت فروست

Haben Sie keinen Poeten oder dergleichen da?
و لا يوجد لديك شاعر أو شيئاً من هذا القبيل ؟

Also, wenn du keine Zeit hattest deinen Unterricht vorzubereiten, konntest du einfach einen Poeten rufen.
إذاً , مهما كان الوقت ولم تستطع تحضير الدرس في الوقت المناسب فقط تستدعي الشاعره.