"problem gelöst" - Traduction Allemand en Arabe

    • تم حل المشكلة
        
    • حُلت المشكلة
        
    • حلّت المشكلة
        
    • المشكلة أنحلت
        
    • حُلت المشكله
        
    • حللنا المشكلة
        
    • المشكلة قد حُلت
        
    • المشكلة محلولة
        
    Und heute möchte ich Ihnen gerne zeigen, dass mit einer anderen Denkweise das Problem gelöst wurde. TED حسناً، اليوم، أريد أن أعرض عليكم ذلك عبر التفكير بطريقة مختلفة، لقد تم حل المشكلة.
    Aber er sitzt jetzt irgendwo in einem Verlies. Problem gelöst. Open Subtitles لكنه الان عالق في زنزانة في مكانٍ ما تم حل المشكلة
    Dann kauf nichts. Problem gelöst. Open Subtitles لا تشتري أي شيء، حُلت المشكلة.
    Na, das ist toll. Problem gelöst. Open Subtitles حسناً , هذا رائع لقد حلّت المشكلة
    Da habt ihr's. Problem gelöst. Open Subtitles ها أنتم , المشكلة أنحلت
    Problem gelöst. MUSST MIR NICHT DANKEN. SCHREIB EINFACH MEINEN SCHEISS, YO. Open Subtitles تم حل المشكلة, لا حاجة لشكري فقط قم بكتابة قذارتي, يا هذا
    Problem gelöst. MUSST MIR NICHT DANKEN. SCHREIB EINFACH MEINEN scheiß, YO. Open Subtitles تم حل المشكلة, لا حاجة لشكري فقط قم بكتابة قذارتي, يا هذا
    Okay, schaltet es ab. Problem gelöst. Open Subtitles حسناً، قم بإطفائه تم حل المشكلة
    Keine Sorge! Feuer gelöscht. Problem gelöst. Open Subtitles لا تقلقوا النار طفأت, تم حل المشكلة
    Problem gelöst. TED تم حل المشكلة.
    Problem gelöst. TED تم حل المشكلة.
    Wir nutzen einfach Bio-Brennstoffe. Problem gelöst. TED نستخدم الوقود الحيوي! حُلت المشكلة
    Shut up, Barry. Gelöst... Problem gelöst. Open Subtitles اخرس يا باري لقد حُلت المشكلة
    Nun, Problem gelöst. Open Subtitles حسنًا ، لقد حُلت المشكلة
    Problem gelöst. Open Subtitles لقد حلّت المشكلة.
    Problem gelöst. Open Subtitles لقد حلّت المشكلة
    Alles ist gut, Joby hat das Problem gelöst. Open Subtitles الأمر بخير، لا يزال (جوبي) في الوظيفة. المشكلة أنحلت.
    - Tja, danke, Danny. - Problem gelöst. Open Subtitles (إذن شكراً لك (داني - حُلت المشكله -
    Problem gelöst. Langsam beschleunigen... Open Subtitles حللنا المشكلة إلى الأمام ببطء
    - Problem gelöst. Respekt! Open Subtitles الموسيقة قد أغلقت ، المشكلة قد حُلت
    Hört zu, Problem gelöst. Open Subtitles إستمعي, المشكلة محلولة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus