"quer durch den raum" - Traduction Allemand en Arabe

• عبر الغرفة
• أنحاء الغرفة

Und urplötzlich, aus dem Nichts,... hat er mich so sehr getreten, dass ich quer durch den Raum geflogen... und gegen einen Schrank gestoßen bin.
وفجأةً، من عدم، ركلني بشدّة لدرجة أني طرت عبر الغرفة... واصطدمت بالأثاث...

Du gingst quer durch den Raum auf mich zu.
بعدها بدأت تسير عبر الغرفة نحوي،

Sie sind quer durch den Raum geflogen.
لقد اندفعت عبر الغرفة

Du hast einen Shrimp quer durch den Raum und ins Haar meiner Mutter gespuckt.
بل قمت بقذف قطع من الربيان الذي أكلته في أنحاء الغرفة .. وفي مؤخرة شعر أمّي ..

Ich blas dich gleich einmal quer durch den Raum.
سأجعلك تنفجر في كل أنحاء الغرفة

quer durch den Raum geworfen.
تم إلقائه عبر الغرفة

Jetzt wird Harry mich umbringen und mich quer durch den Raum schmeißen.
(والآن سيقتلني (هاري ويلكمني عبر الغرفة