Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"raimund" - Traduction Allemand en Arabe
-
رايموند
| Das ist der Mann, von dem ich dir erzählt habe: Raimund Gregorius. | Open Subtitles | (هذا من أخبرتك عنه (رايموند جريجوريوس لقد أحضرته |
| Auf Wiedersehen, Raimund. - Auf Wiedersehen, Estefania. | Open Subtitles | (وداعاً, (رايموند - (وداعاً, (ستيفانيا - |
| Raimund, Sie sind nicht langweilig. | Open Subtitles | رايموند), أنت لست مُمل) |