"ratchet" - Traduction Allemand en Arabe

• راتشيت
• ريتشيد

(Elaris) Wenn sie drin sind, arbeiten sich Ratchet und Clank durch die Sternenbrecherkammer zum Energiekern vor.
(حالما يدخل (راتشيت) و(كلانك" "سيمضون في طريقهم "عبر حجرة (ستار كراكر) إلى النواة الداخلية"

Ratchet legt den Stabilisator frei, dann kann er ihn problemlos entkoppeln.
عندما يجد (راتشيت) المثبت" "سيكون من السهل فصله أجل، حصلت عليه

Ratchet, legen wir los.
راتشيت" فلنبدأ"

- Ratchet, Deckung von oben.
راتشيت" قم" بالتغطيه

Sitzen Sie darum untätig rum... während Ratchet Roboter wie meinen Vater zu Altmodellen macht?
هل هذا سبب وجودك هنا كي تترك ريتشيد يحول الروبوتات إلى موديلات ملغيه مثل أبي

Ratchet, ich glaube, ich habe eine Idee.
(أعتقد بأنّ لديّ فكرة، يا (راتشيت

(Ansager) Die neue Galactic Ranger Ratchet Actionfigur!
"! حارس المجرة الجديد، (راتشيت) الخارق"

Ratchet, wir lieben dich!
! مرحباً ! راتشيت)، أننا نحبك)

"Ratchet! Der Heldenduft".
''عطر (راتشيت)، رائحته مثل البطل''

Als Qwark getarnt, kriegt Ratchet Einflugerlaubnis für den Deplanetisator.
مع (راتشيت) المتنكر مثل (كوارك) سوف ...يكون بأمكانهم الدخول إلى (المدمر) بسهولة

(Clank) Er kommt von links, Ratchet.
على يسارك يا (راتشيت)، الآن أنت بخير

Hey, wieso hören wir nicht alle nur noch auf Ratchet?
مهلاً، لماذا لا نستمع كلنا لـ(راتشيت) ؟ !

- Aber Ratchet und Clank sind noch drin.
(راتشيت) و(كلانك) ما زالوا بالداخل

(Elaris) Ratchet, ihr müsst da raus!
راتشيت)، عليك أن تخرج من هناك حالاً)

Unser medizinischer Offizier Ratchet.
الطبيب راتشيت

(Grimroth) Wie oft noch, Ratchet? Wie oft noch?
كم مرة، يا (راتشيت) ؟

- Das ist Ratchet!
(ـ يا رفاق، أنه (راتشيت

(Mann) Du bist der Coolste, Ratchet!
! (أنت البطل يا (راتشيت

- Es bricht mir das Herz, was Ratchet Ihnen da antut.
من الفظيع ما فعله (راتشيت) لك

(Brax) Ratchet, was machst du?
"راتشيت)، ما الذي تفعله ؟ )"

Wenn wir nicht was gegen Ratchet tun, tut es niemand.
وإذا لم نقدر نحن على إيقاف ريتشيد فلن يستطيع أحد أن يوقفه