Oh, es wird klappen, Ray. | Open Subtitles | خذه و قيد به فمى أقسم لك أن هذا سيكون بخير يا راى |
Oh, es wird klappen, Ray. | Open Subtitles | خذه و قيد به فمى أقسم لك أن هذا سيكون بخير يا راى |
Drei bis vier Klassiker von Ray Conniff am Stück. | Open Subtitles | ثلاثة و ربما رابعة عودة الى كلاسيكيات راى كونيف |
1974 hat der große amerikanische Erfinder Ray Kurzweil an einer Maschine gearbeitet, die Bücher einscannt und diese in synthetischer Sprache vorliest. | TED | في عام 1974، المخترع الأمريكي، راي كورزويل، عمل على تصنيع آلة النسخ الضوئي للكتب وقراءتها عن طريق التصنيع الصوتي. |
-Zuhören, Don, Ray, können wir alle nicht... | Open Subtitles | اسمعوا يا دون و ري .. الا نستطيع كلنا .. |
Ich habe gelesen, Sie spielten früher in Ray Nobles Band. | Open Subtitles | هل قرات فى مكان ما انك عزفت مع فريق راى نوبلز ؟ |
Ray, machen Sie Aufnahmen von den Zähnen. Für die Vermisstenliste. | Open Subtitles | راى , التقط صورا لاسنانها حتى نرسلها بالفاكس للتعرف على اشخاص مفقودين |
Du kriegst deine drei Leichen und ich Ray Quick. | Open Subtitles | تحصلِ على اعدائك الثلاثه واجد راى بأسرع ما يمكن |
Ich sehe, du denkst noch an die alten Zeiten, Ray. | Open Subtitles | أراى أنك مازلت تتذكر الذكريات القديمه ,راى |
Mr. Ray steckte seine Mutter in ein drittklassiges Pflegeheim. | Open Subtitles | مستر راى وضع امه فى بيت للتمريض من الدرجة الثالثة |
- lch würde sie hühnern! - lch weiß, Reggie Ray. | Open Subtitles | يمكننى ممارسة الحب معهم الإثنين أعلم يا ريجى راى |
Er hätte ihn abnehmen können, damit es so aussah, als hätte Ray es getan. | Open Subtitles | ريتشارد نزع ذلك الخاتم ليبدو أن راى الذى قتلها |
Hallo, Ray. | Open Subtitles | مرحبا راى لقد قضينا وقتا ممتعا مع صديقك كاندال |
- Hey, das ist gut, Ray. | Open Subtitles | هذا جيد راى انا ضابط مكافحه مخدرات وتقول مخدرات |
Sie wurden von Ray Donovan angehalten. | Open Subtitles | لقد تم إيقافك أمس بواسطة راى دونافان؟ هل هذا صحيح؟ |
Ray, wenn du keine Musik machst, was hörst du dir an? | Open Subtitles | حسنا , يا راى , عندما لا تلعب موسيقاك , ماذا تفعل ؟ |
Wir dachten immer häufiger an Ray Brower, und das trieb uns weiter. | Open Subtitles | حقيقة راي براور كانت تقترب وأبقتنا نتحرك على الرغم من الحرارة |
Buddy, du musst das hier unterschreiben, damit Donny Ray operiert werden kann. | Open Subtitles | يجب أن توقع هنا حتي ينال دوني راي العملية التي يحتاجها |
Hör mal, Ray ist weit mehr, als diese Dinger bewerkstelligen können. | Open Subtitles | انظر ري اكبر من ان تستطيع الحبوب التعامل معه |
Ray, ich möchte das du deinen Kumpel, den Kardinal anrufst und ihn fragst, ob er Sippel helfen kann. | Open Subtitles | أريدُكَ أن تتصِلَ بصديقِكَ الكاردينال يا رِي و تسألهُ أن يُساعدَ سيبيل |
Ich glaube, Ray ist im Zimmer. | Open Subtitles | أعتقد أن رايموند معنا بالغرفة |
Was sollte ich tun, Ray? | Open Subtitles | مالمطلوب مني ياراي ؟ |
Ray Speltzer. Der bringt mich immer noch um den Schlaf. | Open Subtitles | (رَي سبلتزر)، لا زال النوم يجافيني بسبب هذه القضيّة |