"rede über" - Traduction Allemand en Arabe

• أتحدث عن
• اتحدث عن
• أتكلم عن
• أتحدّث عن
• تحدث عن
• تحدثي عن
• خطاب عن
• كلامك كله
• أتحدث بشأن

Ich rede über Rasse und die Frage, ob wir das Recht haben, zu töten.
أتحدث عن العنصرية وعن ذلك السؤال ما إذا كنا نملك الحق في القتل.

Nein, ich sitze hier auf einer Couch, rede über meinen liebsten TV-Charakter, als wäre nichts passiert.
لا، إنّي جالسًا هُنا على أريكة أتحدث عن شخصيتي التليفزيونية المفضلة كأن شيء لم يحدث

- Du redest über die Arbeit. - Ich rede über das Leben.
أنتِ تتحدثين عن العمل وأنا أتحدث عن الحياة

Ich rede über die militärische Verwendung von nicht-tödlichen Waffen. Warum ist das relevant?
انني اتحدث عن الاستخدام الحربي للاسلحة غير القاتلة ما صلة هذا بالموضوع

Ich rede über uns ledige Frauen.
هذه لا تعتبر, أنا اتحدث عن الفتاه العازبه

Ich rede nicht von deinen Verabredungen. Ich rede über Liebe.
أنا لا أتكلم عن النساء اللاتي تواعدهن أنا أتكلم عن الحب

Ja, Sie glauben, ich rede über meinen Stiefvater, weil Sie nicht an den Teufel glauben.
أعلم إنك تعتقدين إني أتحدث عن زوج والدتي لأنك لا تؤمنين بالشيطان

Ich rede über die Gerüchte bezüglich der Hinrichtung, dass sie Probleme hatten, dass es nicht richtig funktioniert hat.
انا أتحدث عن تلك الشائعات بشأن الاعدام عن كيفية وجود مشاكل كيف ان الامر لم ينجح

Ich rede über die Cybermen, von den Sternen,
أنا أتحدث عن رجال السايبر القادمون من الفضاء

Ich rede über die Art von Arbeit, die man für diese Menschen mache kann.
أنا أتحدث عن طبيعة العمل التي يمكن أن تقوم بها لهؤلاء الناس

Hör auf, an die Vergangenheit zu denken. Ich rede über die Zukunft.
توقفي عن التفكير في الماضي فأنا أتحدث عن المستقبل

Ich rede über den Mann, der den Gerichtsdiener und den Richter meines Verfahren getötet hat.
أنا أتحدث عن الرحل الذي قتل الحاجب والقاضي المسئول عن محاكمتي

- Hör auf. Ich rede über das Baby.
عليّكِ أن تتوقفي عن هذا فأنا أتحدث عن الطفل

Ich rede über die Absicht dahinter.
أنا أتحدث عن النية من الأمر وحتى لو سامحوك

Ich rede über die Aufgabenteilung. Immer liege ich am Boden. Unter uns, Böden sind eklig.
أنا اتحدث عن الطريقة التي قمنا بتحديد المهام أنا لي البحث في الارضية والقرب من عدم نظافة الارضية كايت :

Sie wissen gar nicht, was ich rede wenn ich rede über das Mädchen aus dem Verein.
انت حتى لا تدرك ما الذى اتحدث عنه عندما اتحدث عن الفتاة من النادى

Oh, na klar, ich rede über das Essen, aber ich meine ihn.
صحيح , إذن اتحدث عن الطعام ؟ لكن في ذات الوقت اقصده هو

Ich rede über den Moment, als wir zur Tür hinein sind.
انا اتحدث عن كيفية اللحظة التي دخلت عبر الباب

Ich rede über das klassische Paradox von Zeit.
أتكلم عن التسلسل فى أحداث التاريخ

Ich rede über völlig automatische Roboterwaffen, die tödliche Entscheidungen über Menschenleben treffen können, völlig ohne menschliche Hilfe.
أنا أتحدّث عن أسلحة روبوتية ذاتية التحكم تماما تقوم باتّخاذ قرارات قاتلة للبشر وحدها.

Hier bin ich, und ich zeige Ihnen schöne Bilder, und ich rede über Ästhetik.
الان اطلعكم على بعض التصويرات الجميلة وا تحدث عن الجماليات.

- rede über die Kunst.
تحدثي عن الفن ..

Aber jetzt gibt es sie öfter,... nachdem du eine rede über Caitlyn Jenner gehalten hast,... weil du die Fundamente Amerikas erschüttern willst.
ولكنها تحدث أكثر بكثير الآن بعد أن قررت أن تعطي خطاب عن كاتلين جينر لأنك تريد اسقاط النسيج الثقافي لأمريكا

Ich mache einen Schreibtischjob, gehe zum Psychologen und rede über Mike.
.... سوف أعمل فى عمل مكتبى حسنا, و سوف أستمع الى كلامك كله

Ich rede über Amerikas beliebtesten Zeitvertreib.
أنا أتحدث بشأن التسلية المفضلة لدي الأمريكيين.