"reden sie nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تتحدث
• لا تتكلم
• لا تتحدثي
• لاتتحدث
• لا تتحدثين
• ولن تتحدثا
• توقف عن التحدث
• كف عن التحدث

Reden Sie nicht so viel. Sie sind eine Welle in meinem Teich.
أنا فقط بحاجة الى المزيد من الوقت الآن لا تتحدث فأنت تشتت تركيزى

Warum Reden Sie nicht einfach mit den Leuten... die gesehen haben, was passiert ist, und nicht die Maschinen?
لماذا لا تتحدث مع الناس الذين رأوا بالفعل ما حدث

Sie reden, wenn ich Sie auffordere, und wenn nicht, Reden Sie nicht.
تحدث عندما أقول لك أن تتحدث و عندما أقول لك لا تتحدث فلا تتحدث

Das ist unser Ziel. Wenn Sie nicht darüber reden, Reden Sie nicht über das Bewusstsein.
هذا هو هدفنا. إذا لم تكن تتكلم عن هذا فإنك لا تتكلم عن الوعي

Reden Sie nicht über den Mond, als ob Sie ihn erfunden hätten.
لا تتكلم عن القمر كما لو كنت أنت من اخترعه

Wenn sie denken ich liege falsch, sagen Sie mir ich liege falsch und Reden Sie nicht über das Protokoll.
إن كنتِ تظنين بأنني مخطئ , فأخبريني بذلك لا تتحدثي عن النظام

Er verliert die Kontrolle! - Reden Sie nicht, als wäre ich nicht da!
الأمر خرج عن سيطرته لاتتحدث كأنى غير موجود ، أيها الطبيب النفسى

- Warum Reden Sie nicht mit mir? Ich weiß doch, dass Sie hier sind.
لماذا لا تتحدثين الى او تجيبى الهاتف عندما اطلبك؟

Während Sie hier drin sind, Reden Sie nicht mit der Polizei, okay?
بينما أنت مسجون، لا تتحدث إلى رجال الشرطة

- Hören Sie mal. - So Reden Sie nicht mit ihr.
(أيها الرجل ، لا تتحدث مع الآنسة (لورا بهذه الطريقة

Jedenfalls Reden Sie nicht wie einer.
إنك لا تتحدث كأحدهم سوف أقول هذا لك

Reden Sie nicht so, als kannten Sie ihn.
من فضلك لا تتحدث عنه وكأنك تعرفه

Reden Sie nicht mit mir wie mit einem Kind, bitte.
لا تتحدث إلي كما لو كنت طفلة من فضلك

Dann Reden Sie nicht so mit uns, als wären wirs.
اذاً لا تتحدث معنا على أساس ذلك

Hören Sie. Reden Sie nicht, bewegen Sie sich nicht.
اسمع، لا تتكلم ولا تتحرك أحتاجُ لتسجيل نقي

Reden Sie nicht zu viel.
حاول ان لا تتكلم كثيراً

Reden Sie nicht mit mir, Frank.
لا تتكلم معي فرنك. خطبة

Und falls Sie noch etwas zu sagen haben, warum Reden Sie nicht mit meinem Anwalt?
وإن كان لديك شيء آخر لم لا تتحدثي مع المحامي

Reden Sie nicht über etwas, das Sie nicht verstehen.
لا تتحدثي عن شئ انتَ لا تدريكين ماهيتهُ.

Warum Reden Sie nicht mit ihm?
لماذا لا تتحدثين معه عن الأمر ؟

Aber falls ich mich irre und Sie diese Wesen finden... nehmen Sie keinen Kontakt mit ihnen auf... Reden Sie nicht mit ihnen.
لكن لنفرض أنني مخطئة وأنكما وجدتما تلك المخلوقات هناك لن تتواصلا معهم ولن تتحدثا إليهم

- Reden Sie nicht mit mir.
أرجوك توقف عن ملاحقتي ، توقف عن التحدث معي

Reden Sie nicht mit ihm.
كف عن التحدث معه