"retrovirus" - Traduction Allemand en Arabe

• الفيروس الرجعي
• الفيروس العكسي
• فيروس عكسي
• عربة يدوية
• الفيروس الرجعى

So sind wir komplett davon abhängig, dass Sie das Retrovirus einschleusen.
سنضطرّ بفعل هذه الخطة إلى الاعتماد عليكم لنشر الفيروس الرجعي

Wir haben fast keine Luft mehr. Das Retrovirus braucht zehn Stunden.
لقد نفذ الهواء تقريبا الفيروس الرجعي يحتاج عشر ساعات لينتشر

Das Retrovirus baut sich nicht, wie erhofft, in seinem Körper ab.
الفيروس الرجعي لا يتحلل في جسمه كما أملنا

Nur mit Hilfe der Wissenschaft war es möglich, das Retrovirus zu isolieren.
هو كان علما الذي عزل الفيروس العكسي الوكيل مولدر عرّض إلى.

Ich glaube, wir suchen nach einem Retrovirus, übertragen durch Berührung.
نعم، أنا أَقُولُ بأنّنا نَنظْر إلى فيروس عكسي ينتشر باللمسِ.

Albino. Retrovirus.
الامهق , فيرس ذو خليه واحدة , عربة يدوية الامهقهوالشخصذوالشعرالابيض

Ich muss Sie warnen, der Retrovirus ist nur ein Experiment.
لكن الفيروس الرجعى مازال فى مرحلة تجريبية.

- Genau. Sie könnte das Retrovirus umlenken und seine mutierten Zellen reparieren.
سنتمكن من توجيه الفيروس الرجعي ونبدأ بإصلاح خلاياه المتحوّلة

- Was jetzt? Das Retrovirus richtete großen Schaden an und greift weiter um sich.
أفسد الفيروس الرجعي جسمه وبات يسيطر عليه

Wir entwickelten das Retrovirus, um zu tun, was sie denken, was wir tun wollen.
إبتكرنا الفيروس الرجعي لنفعل ما يقترحونه علينا الآن

Ich weiß, dass Sie daran arbeiten, das Retrovirus als Waffe einzusetzen.
أعرف أنك تعمل على تحويل الفيروس الرجعي إلى سلاح

Wir haben unseren Teil der Abmachung eingehalten. Sie haben das Retrovirus.
لقد التزمنا بالاتفاق أعطيناكم الفيروس الرجعي

- Nein, war es nicht. Das Retrovirus funktioniert, so viel ist klar.
إتضح أنّ الفيروس الرجعي ناجح أنظر إلى الرجل

Dank Ihres Retrovirus können wir uns an Wraith nähren.
الفيروس الرجعي يسمح لنا بالاقتيات على أعدائنا من الريث

Gibt es eine Verbindung zwischen dem Retrovirus und dem EM-Feld?
أتوجد علاقة مٌحتملة بين الفيروس العكسي والحقل الكهرومغناطسى ؟

Wir wissen nur, dass das Retrovirus deine Zellen elektromagnetische Felder erzeugen lässt.
كل مانعلمه حتى الآن أن ذلك الفيروس العكسي يُغيًر وظائف الخلايا لديكِِ لتوليد حقولَ كهربائيةَ.

Das Retrovirus verändert die DNS.
الفيروس العكسي يُعيد توجيه الحامض النووى

Blutuntersuchungen haben den Kontakt mit einem Retrovirus bestätigt,... ..dessen Herkunft weiterhin unbekannt ist.
أكّدت فحوص الدمّ تعرّضه لما زال فيروس عكسي غير معروف... ... الذييبقىأصل لغزا.

Carter und ich sind nicht vom Retrovirus befallen.
ماجور (كارتر) وأنا أظهرنا الدليل على وجود فيروس عكسي.

Cassandras Bluttest weist einen Retrovirus auf.
فحص دم (كساندرا) أظهر وجود فيروس عكسي

Albino. Retrovirus. Schubkarre.
الامهق , فيرس ذو خليه واحدة , عربة يدوية

Wir können sie nicht nach Atlantis zurückbringen... aber ich könnte den Retrovirus mit auf den Planeten nehmen.
لايمكننا إحضارها إلى أتلانتيس... ...لكننى سآخذ الفيروس الرجعى والمعدات إلى الكوكب لإجراء التحاليل.