"riskierte sein leben" - Traduction Allemand en Arabe

• خاطر بحياته

Mr. Foleys Mut, als das Gerät versagte. Er riskierte sein Leben.
شجاعة السيد "فولى" , عندما حدث العطل لقد خاطر بحياته

Colonel Childers riskierte sein Leben, damit Sie hier sein können, Ma'am!
الكولونيل شيلديرز خاطر بحياته حتى تكونى أنتى هنا, سيدتى تشاهدى هؤلاء الأطفال يلعبون خارج النافذة

- Und er riskierte sein Leben mehr als einmal, um mich zu retten.
وقال انه خاطر بحياته لإنقاذ لي أكثر من مرة

Er riskierte sein Leben, um meines zu retten, mehr als einmal.
لقد خاطر بحياته لإنقاذ حياتي أكثر من مرة

Dieser junge Mann riskierte sein Leben für dieses Land.
ذلك الشاب خاطر بحياته من أجل هذا البلد.

Er riskierte sein Leben, bekam ein Messer ins Herz, er gab sein Leb...
لقد خاطر بحياته لأجل شعبه. لقد تلقّى طعنة في قلبه لأجل شعبه. لقد قَدّم...

Er riskierte sein Leben für mich.
انه خاطر بحياته لانقاذ حياتي.

Er riskierte sein Leben für mich.
! اللعنة لقد خاطر بحياته لكي يخرجني

Er riskierte sein Leben für mich. Auf keinen Fall!
لقد خاطر بحياته لكي ينقذني

Aber Hook riskierte sein Leben, um mich vor einem Giftpfeil zu retten.
لكنّ (هوك) خاطر بحياته ليمنع إصابتي بسهمٍ مسموم

Mein Team riskierte sein Leben, um es zu beweisen.
فريقي خاطر بحياته لإثبات هذا

Gwaine riskierte sein Leben um meins zu retten.
(جوين) خاطر بحياته لإنقاذ حياتي