Rita, sie beobachten uns. Ich glaube nicht, dass du da hochgehen solltest. | Open Subtitles | ريتا , إنهم ينظرون علينا لا أعتقد أننا يجب أن نصعد |
Rita, das ist der Jerry Langford. Jerry, das ist die Rita Keane. | Open Subtitles | ريتا , أودك أن تلتقى بجيرى لانجفورد جيرى هذه ريتا كين |
Wir wussten nicht, ob Rita existierte oder ob es ein Fantasiename war. | TED | ونحن لا ندري اذا كانت ريتا موجودة فعلا او اذا كان الاسم مزيّفا. |
Rite ratuba Rita ums, area rosubaru netoriru. | Open Subtitles | ليتاي لاتيوباريتا أولوس" "اريالوس بالو نيتوريل |
Rite ratuba Rita ums, area rosubaru netoriru. | Open Subtitles | ليتاي لاتيوباريتا أولوس" "اريالوس بالو نيتوريل |
Rite ratuba Rita ums, area rosubaru netoriru. | Open Subtitles | ليتاي لاتيوباريتا أولوس" "اريالوس بالو نيتوريل |
Das erste nannte sich Spokeo, das uns erlaubte, nach Rita Krills zu suchen. | TED | أولها تدعى إسبوكيو، والتي ساعدتنا في البحث عن ريتا. |
Unsere besten Wünsche, Rita und Rupert, für eine lange und erfolgreiche Regentschaft. | Open Subtitles | من فضلك تقبل أعمق تهانينا ريتا و جورج لزواج طويل و سعيد |
Verzeihen Sie, aber eine Frau wie Rita trifft nicht jeden Tag einen Mann wie Sie. | Open Subtitles | إعذرنا , ولكن ليس كل يوم تلتقة فتاة مثل ريتا برجل مثلك |
Wissen Sie, Jerry, normalerweise würde ich keinem erlauben, so mit Rita zu sprechen. | Open Subtitles | أنا لا أسمح عادةً لأى شخص أن يتحدث هكذا إلى ريتا |
Als ich Rose sagte, dass ich Rita heiraten würde freute sie sich darüber. | Open Subtitles | .. عندما أخبرت روز أني سأتزوج ريتا كانت سعيدة |
Es sieht aus, Rita, als werden Sie vier Milionen Dollar abheben. | Open Subtitles | حسنا ً, ريتا - يبدو أنك ستسحبين 4 ملايين دولار. |
Sie heißt nicht Oda Mae Brown, sondern Rita Miller. | Open Subtitles | لا تدعي أودا ماي براون. إنها ريتا ميلير. |
Als 1949 Andy Dufresne zu mir kam und mich bat, ihm Rita Hayworth zu besorgen, sagte ich: | Open Subtitles | وعندما جائنى أندى دفرين سنة 1949 وطلب منى تهريب ريتا هيوارث داخل السجن |
Rocky und ich haben mit Wally geredet, als Sie mit Rita in der Kirche waren. | Open Subtitles | انا وروكي كنا نتحدث مع والي عندما كنت مع ريتا في الكنيسة |