"riva" - Traduction Allemand en Arabe

• ريفا

Das Gesetz verlangt eine weibliche Begleitung für Mrs. Riva.
يتطلب القانون مرافقة الإناث بالنسبة للسيدة ريفا.

Ja, Captain, wissen wir, ob Mrs. Riva in der Menopause ist?
نعم. كابتن، هل لدينا أي فكرة إذا الآنسة ريفا هو انقطاع الطمث؟

Mrs. Riva hat gerade mit einem gewissen Frauenproblem zu kämpfen.
اه، السيدة ريفا هو وجود بعض المشاكل مع بعض الأعمال سيدة.

Riva und seine Frau werden gegen Cortez aussagen.
ريفا وزوجته وستعمل الشهادة ضد كورتيز.

Also, morgen früh eskortiert Deputy Jackson Riva nach Dallas, weil er am darauffolgenden Morgen um 8 Uhr aussagen muss.
الآن، صباح غد، نائب جاكسون هو مرافقة ستعمل ريفا الى دالاس... حتى يتمكن من الإدلاء بشهاداتهم صباح اليوم التالي في 08: 00

Hören Sie mir zu, Mrs. Riva.
السيدة ريفا. يستمع لي، وملكة جمال ريفا.

Nach der Ermordung des Kronzeugen Felipe Riva und dem Verschwinden seiner Frau Daniella Riva wurde nun bekannt, dass die Behörden ohne Zeugen Cortez wieder freilassen müssen.
عقب اغتيال الشاهد الرئيسي، فيليبي ريفا... واختفاء زوجته، دانييلا ريفا... نحن الآن تعلم أن، دون أي شهود...

Wissen Sie, wer Felipe Riva ist?
هل تعرف من فيليبي ريفا هو؟

Ja, bei Riva besteht Fluchtgefahr.
هو ريفا عرضة للهرب.

Gern geschehen, Mrs. Riva.
واهلا وسهلا بكم، السيدة ريفا.

Keine Sorge, Mrs. Riva.
لا تقلق، ملكة جمال ريفا.

Mrs. Riva, nehmen Sie die Waffe runter.
الآنسة ريفا. وضع المسدس.

Hallo, Mrs. Riva.
مرحبا، الآنسة ريفا.

Paladino, Mel. Everts, Riva. McDermott, Doug.
(ميل بالادينو)، (ريفا إيفرتس)، (دوغ ماكديرموت)، (هارولد ويسلر).

"Dass Mrs. Riva dauernd ihren äußeren Qualitäten den Vorzug vor ihren ziemlich beschränkten geistigen Fähigkeiten gibt, deutet darauf hin, dass sie nicht so viel weiß, wie sich die Staatsanwaltschaft erhofft."
هيه، هيه. "السيدة ريفا استخدام المستمر لها الأصول المادية... ليس محدودا إلى حد ما القدرات العقلية لها... يوحي أنها قد لا يعرف بقدر ما أن النيابة الأمل."

Mrs. Riva.
السيدة ريفا.

Mrs. Riva?
السيدة ريفا!