Es läuft drauf hinaus, dass Onkel Ernie sie überzeugt hatte, dass es eine tolle Idee wäre, ihr Restaurant "Iss mich roh" zu nennen. | Open Subtitles | أساسا، عمهم إرني أقنعهم بأن ه يكونون عظماء الفكرة لدعوة مطعمهم كلني خام. |
Das kommt gar nicht in Frage. Sie ist noch nicht soweit. Das ist alles noch zu roh. | Open Subtitles | هذا غير وارد أبداً، إنها .ليست مُستعدة، مازالت خام |
Wir haben Minikameras und Wanzen in den Räumen von Dr. roh installiert. | Open Subtitles | بدأنا في وضع أجهزة التصنت على المكالمات الهاتفية . " والأدوات في غرفة الدكتور " روه |
Es ist das zarteste Organ von allen, besonders wenn man es roh genießt. | Open Subtitles | يقولون أنّها الأنفعُ بينهم كلّهم خاصّة لمّا تأكلُ نيئة |
Ich wollte alles töten, was jemals existiert hat, dessen Herz rausreißen und es roh essen. | Open Subtitles | لقد شعرت برغبة تنتابني في قتل كل كائن حي، أن أنتزع قلبه وآكله نيئاً. |
Lieber essen sie den Fisch roh, statt in der Nähe Holz zu suchen. | Open Subtitles | هم بالأحرى سيأكلون سمكهم نيء غلى ان يذهبوا لرمي حجارة وجلب بعض الخشب ليكسوها. |
Die Bauchspeicheldrüse habe ich roh gelassen, Ma'am. | Open Subtitles | أو أفضّلُ أن تتركيه وسيّدتي لقد تركتُ البنكريا بدون طبخ |
Weil es weder roh noch gut durch ist. | TED | لأنه ليس بـ"نيئ" ولا "متقن" الاستواء. |
Was für ein ausgezeichneter Fisch eine gekochte Makrele ist, und wie jämmerlich roh. | Open Subtitles | ... يالها من سمكة دولفين ممتازه ... عندمت تؤكل مطهيه ... و كم تكون سيئة المذاق و هى نيئه ... |
Die würden es am liebsten roh essen. | Open Subtitles | أجل، حسنٌ يمكنهم أن يأكلوه خام لو تسمح لهم أجهزة جسمهم بذلك |
Der Schah von Akbar. roh 116 Karat. | Open Subtitles | شاه أكبر، 116 قيراط خام. |
Bitte nicht zu roh. | Open Subtitles | لا تجعلهم خام جدا رجاء |
Dieser Mann hat auch länger mit Doktor roh gesprochen. | Open Subtitles | . " أنه يتحدث مع الدكتور " روه . المشهد التالي |
Diese E-Mail hat Dr. roh vor 30 Minuten erhalten. | Open Subtitles | " هذا الرسالة وصلت للدكتور " روه . منذ 30 دقيقة ، سيدي |
Dekodieren Sie die Mails und observieren Sie Jae-joon und roh. | Open Subtitles | ، فك الشفرة وضع أسس المحاسبة . " على الدكتور " روه " وعلى " لي جاي - جون أين المحقق " لي جاي |
Ich mag mein Fleisch rosa, aber nicht roh. | Open Subtitles | سنتشاركه والآن, أحب أن تكون قطعة اللحم نصف مستوية ولكن ليس نيئة |
Machen Sie es bitte wirklich fast roh. | Open Subtitles | أيمكنك أن تجعلي هذه نيئة جدًا لأنها تحبها دامية |
- Es wird roh gegessen. | Open Subtitles | ستُوكل نيئة حسناً |
Das wilde Kind würde ihn wahrscheinlich roh verschlingen. Sehr klug, Ma'am! | Open Subtitles | تلك الطفلة الوحشية يمكن لها أن تأكله نيئاً |
Dadurch behält er seinen Geschmack. Wenn ihr ihn roh reintut, ist er völlig geschmacklos. | Open Subtitles | قليه ما يمنحه نكهة فإن وُضع نيئاً فلن يمنح الفطيرة نكهة |
Farm-Fresh-Schweinefleisch roh zu essen ist das Wetten im Büro auf unbestimmte Zeit untersagt. | Open Subtitles | رطل من أحد منتجات عملائنا الممتازين من لحم الخنزير الطازج و هو نيء سنتوقف عن موضوع المراهنة في المكتب |
Ein bisschen schleimig, wenn sie roh sind, aber lecker. | Open Subtitles | زلقة قليلاً بدون طبخ لكن طعمها غير سيء |
Das Fleisch so roh wie möglich. | Open Subtitles | مع لحم نيئ قدر الإمكان. |
Nimm eine Mandel, die sind roh. | Open Subtitles | خذ لوزة إنها نيئه |
Hochrippe am Knochen, extra blutig. Ich meine roh, so roh Sie können. | Open Subtitles | وتكون غير ناضجه قليلاً و أنا تحدث أن تكون طازجة أو تقدم لنا ماهو متوفر |