"romantisches wochenende" - Traduction Allemand en Arabe

• رومنسي
• عطلة نهاية أسبوع رومانسية
• رومانسيه

Gut, dann machen wir das, du wirst mir deine Kleidung und dein Auto geben, und ich werde deine Freundin für romantisches Wochenende nehmen.
هذا ما سيحدث أولاً ستعطيني ملابسك وسيارتك وسأصطحب صديقتك لمكانٍ رومنسي بسيط

Und ich werde deine Freundin in romantisches Wochenende mitnehmen.
وسأصطحب صديقتك لمكانٍ رومنسي بسيط

Danke, dass du ein romantisches Wochenende organisiert hast, bei dem sich alles nur um uns dreht.
شكرا جزيلا لكم على تنظيم هذه عطلة نهاية أسبوع رومانسية هذا هو كل شيء عن مجرد اثنين منا.

Komm, es sollte unser romantisches Wochenende sein.
هيا. كان من المفترض أن يكون لدينا عطلة نهاية أسبوع رومانسية.

Es geht nicht darum, ein romantisches Wochenende zu verbringen.
انظري، انها لن تكون مجرد عطلة رومانسيه

Er hat gesagt, er freut sich auf ein romantisches Wochenende, da hab ich Panik bekommen und nur "LOL" herausbekommen.
لقد قال انه يريد ان يقضي معي امسيه رومانسيه وانا ذعرت وصرخت LOL

Für ein romantisches Wochenende?
بعطلة رومانسيه سويا؟