"rosenkohl" - Traduction Allemand en Arabe

• الكرنب
• كرنب
• براعم بروكسل

Andererseits könnte es auch der Rosenkohl gewesen sein.
في الجهة المقابلة ربما يكون السبب الكرنب الصغير

Wenn du den Rosenkohl geputzt hast, kannst du mir beim Tischdecken helfen.
الآن بعد ان تنتهي من غسل الكرنب يمكنك ان تساعديني في تحضير الطاولة

Esst den Rosenkohl auf.
من الأفضل أن تتناولوا كل الكرنب

Rosenkohl, Apfelkuchen á la mode und Ovaltine.
لحم مشوي نادر ملفوف كرنب فطيرة فاخرة بالتفاح والحليب

Du bist diejenige, die immer Rosenkohl und Brokkoli kocht.
أنت التي تطهين دائماً كرنب بروكسيل والقرنبيط

Der blöde, stinkige Rosenkohl.
وكان كل ما حصل مونيكا نتن براعم بروكسل.

Von Rosenkohl wird man aber groß.
نعم، حسناً يساعدك الكرنب على النمو

Ernsthaft, ist es das, was wir tun... Rosenkohl?
أحقا ، هذا ما نقوم به ، براعم الكرنب ؟

Ihr müsst euren Rosenkohl essen.
يجب أن تأكلوا الكرنب يا أولاد

Du weißt was Juanita von Rosenkohl hält.
تعرفين شعور (خوانيتا) تجاه الكرنب الصغير

Heutige Auswahl: Rosenkohl. Wirklich?
: اختيار الليلة الكرنب الصغير

- Ich hasse Rosenkohl.
اكره براعم الكرنب

Aber ich schätze schon. Möchtest du noch Rosenkohl, Paige?
أتريدين المزيد من الكرنب يا (بايج)؟

Ich hasse Rosenkohl.
أكره الكرنب

Würde es etwas nützen, wenn ich dir sage, dass ich keinen Rosenkohl mag?
أبوسعك أن تلمح لها بطهي بعض من كرنب البروكسل؟

Alles, was wir essen, jedes Reiskorn, jeder Zweig Petersilie, jeder Rosenkohl, wurde von den Menschen verändert.
كل شئ نأكله , كل حبة أرز , كل قطعة صغيرة من الأعشاب , كل ثمرة كرنب قد عُدلت بواسطة الإنسان .

Seht euch vor Rosenkohl vor. Habe ich recht?
امسك كرنب بروكسل هل انا على صواب ؟

Du magst doch Rosenkohl und Cheddar.
أنت تحب كرنب بروكسل .وتحب التونه بالجبن

Sie haben hier Rosenkohl mit Pancetta.
لديهم كرنب بروكسل مع بانسيتا

Ob wir nun über Rinder reden oder über Hühner, oder Brokkoli oder Rosenkohl, oder im Fall der New York Times von heute morgen, Welse, deren Verkauf zusammenbricht.
سواء كنا نتحدث عن البقر او نتحدث عن الدجاج أو أننا نتحدث عن البروكلي أو براعم بروكسل ، أو في حالة نيويورك تايمز هذا الصباح الجديد ، سمك السلور -- في جملتها الخروج بالأعمال

Oh mein Gott, das ist Rosenkohl!
أوه، يا إلهي، انها براعم بروكسل!

Ich hab ihm Rosenkohl in die Hose gestopft.
I محشوة براعم بروكسل سرواله إلى أسفل.