"runter mit" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنزل
        
    • أخفض
        
    • أخفضوا
        
    • اخفض
        
    • ‏ انبطحوا أرضاً
        
    • أنزله أرضاً
        
    • إنزل للأسفل
        
    • انخفضوا
        
    Pasty, runter mit dir. Open Subtitles أنت عندك ستة رجال على الأرضية باستى، أنزل للارضية
    Also runter mit der Waffe, Lieutenant, sofort. Open Subtitles لذا أنزل سلاحك، المساعد، الآن.
    runter mit euch. runter mit euch! Chow Yun-Fat, runter mit dir! Open Subtitles أخفض رأسك , أخفض رأسك لا تتحرك أيها السمين , أخفض رأسك
    Zum letzten Mal, runter mit der Waffe! Open Subtitles أيها الضابط ، للمرة الأخيرة أخفض سلاحك
    - Sie können die Aussage... - runter mit den Waffen! Open Subtitles ...لك الحق في التزام الصمت أخفضوا أسلحتكم الآن
    runter mit der Waffe oder ich puste ihm den Schädel weg. Open Subtitles اخفض سلاحك و إلا سأفجر رأسه
    Hey, runter mit dir, los, leg dich! Open Subtitles أنزل . هيا أرقد الآن
    Also los, runter mit der Waffe. Open Subtitles حسناً، تقدم أنزل سلاحك
    - Keine Bewegung. - runter mit der Waffe. Open Subtitles لا تتحرك يا رجل فضاء- أنزل سلاحك-
    runter mit den Hosen, Mann. Open Subtitles أنزل سروالك وانبطح أرضاً
    Und jetzt runter mit der Hose, Cowboy! Open Subtitles والان هيا أخفض بنطلونك ولا تكن مراهقا
    - runter mit der Waffe, Matt. - Nein, Blue, du nimmst deine runter. Open Subtitles [أخفض سلاحك، يا [مات - كلا، [بلو]، أخفض أنت سلاحك -
    runter mit der Waffe! - Runter damit! Open Subtitles أيها الضابط ، أخفض هذا السلاح
    runter mit den Waffen. Open Subtitles أخفضوا أسلحتكم أريد أن أرى أيديكم
    Nicht schießen! runter mit den Waffen! Open Subtitles لا تطلقوا النار أخفضوا أسلحتكم
    Köpfe runter. runter mit euch. Runter, schnell. Open Subtitles .أخفضوا رؤوسكم .إلى الأسفل، الآن
    runter mit der Kanone, du Mistkerl! Runter! Open Subtitles اخفض سلاحك الآن في الحال
    runter mit der Waffe, Vic. Es ist Chris. Open Subtitles اخفض مسدّسك يا (فيك)، هذا (كريس).
    runter mit den Schilden und Feuer! Open Subtitles اخفض الدروع ... واطلق النار
    runter mit deinem Arsch. Auf den Boden. Open Subtitles ‏انبطحوا أرضاً.
    Ja, jetzt runter mit ihm. Open Subtitles أجل، الآن أنزله أرضاً، هيّا، أنزله أرضاً
    Ziehen Sie den anderen zu. runter mit Ihnen! Tiefer. Open Subtitles إغلق الأخرى ، إنزل للأسفل ، أوطأ قليلاً
    Hey, runter mit Ihnen! Runter! Open Subtitles مهلاً , انخفضوا , انخفضوا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus