"söhne von" - Traduction Allemand en Arabe

• أبناء

Für Schauspieler, Rockstars, Söhne von Milliardären.
تعرف، الممثلون، نجوم الروك أبناء البليونيرات

- Und? Söhne von Lords teilen ungern das Brot mit Söhnen von Krebsfischern.
حسنًا, إن أبناء السادة لايحبذون تناول الخبز مع أبناء الصيادين.

ein Orden edler Ritter, dem Kampf gegen die Mächte der Finsternis verpflichtet und dafür verantwortlich, ihr Wissen und ihre Fähigkeiten an andere siebte Söhne von siebten Söhnen weiterzugeben."
بأمر من الفارس النبيل الذي كرس حياته لمحاربة قوى الظلام. والمساهمة بتوريث مهاراته للابن السابع ومن ثم أبناء السابع.

Ich dachte, Offiziersstipendien seien für Söhne von Ordensträgern.
ومع ذلك، انطباعي أن التعييناتالرئاسية... اقتصرت على أبناء من حاملي وسام الشرف

Dann bis nachher, Söhne von Olden. Wie heißt das bei euch?
إلى اللقاء يا أبناء "أودين"، كيف تقول ذلك؟

Opie, Half-Sack, Phil... sie waren alle Söhne von Irgendjemandenden.
" أوبي " هاف ساك " فيل " جميعهم أبناء لأحد

Die Jugend des Südens, die Söhne von Farmern, die Besten der Besten.
شباب جنوبيون , أبناء المزارعين - صفوة القوم

Die Jugend des Südens, die Söhne von Farmern, die Besten der Besten.
شباب جنوبين، أبناء المزارعين، ـأفضلما في ...

Er hat bekannt, einige der privilegiertesten Söhne von Texas vor Vietnam bewahrt zu haben.
بحماية بعض أبناء أثرياء "تكساس من أن ينالهم الموت في "فيتنام

und alle anderen Söhne von Lawson in Kalifornien.
وكل أبناء لوسن وكليفورنيا..

Wir sind die Söhne von Onkel Ned.
نحن أبناء العم ـ نيد ـ

Beide sind Söhne von Männern, die mal meine Brüder waren.
هم أبناء أخ قديم لي بالعهد

Söhne von Neugranada!
أبناء غرناطة الجديدة

Söhne von hohen Lords, Söhne von Fischern.
أبناء أمراء وأبناء صيادين

Es geht die Rede, die Söhne von Ragnar seinen auf Rache aus.
يزيد الكلام عن رغبة أبناء (راغنار) في الثأر

Wir alle sind gleich, sind die Söhne von Ragnar, doch im Kampf sind wir nicht gleich.
نحن أبناء (راغنار) بالتساوي لكننا لسنا متساويين في المعركة

Es geht die Rede, die Söhne von Ragnar seinen auf Rache aus.
هناك كلام كثير يدور عن انتقام أبناء (راغنار)

Sogar die Söhne von Top-CEOs.
حتى أبناء المُدير التنفيذي.

Deine erste Pflicht ist zu versuchen, die Söhne von Ragnar zu retten.
على رأس واجباتكَ أن تنقذ أبناء (راجنر).