"salze" - Traduction Allemand en Arabe

• املاح
• الأملاح

Wenn man Jod mit Metall mischt, entstehen binäre Salze.
عندما يندمج اليود مع الحديد, ينتج املاح ثنائية.

Binäre Salze.?
املاح ثنائية...

Und im Entsalzungsprozess entfernen wir die Salze.
وعملية تحلية مياه البحر هي العملية التي من خلالها نزيل الأملاح.

Ihre Nieren scheiden überschüssige Salze aus, lhre Leber baut zusätzliche Fette ab.
والكلية يمكنها التصرف إذا حدثت زيادة في نسبة الأملاح والبنكرياس كذلك يعمل على حفظ الوزن

Die Salze liegen tief unter dem Schlamm, also müssen die Elefanten nach ihnen graben, was sie mit Hochdruck-Wasserstrahlen aus ihren Rüsseln tun.
،تقبع الأملاح تحت الوحل فيتعين على الفيلة نبشها أولاً ويصنعون ذلك بنفث ماءٍ ذا ضغطٍ عالٍ من خراطيهم

Die kostbaren Salze und die Chance auf Gesellschaft, führen Elefanten von nah und fern her.
الأملاح النفيسة وفرصة التواصل الإجتماعي تستقطب الفيلة من كل حدبٍ وصوب

Auch in Gebieten, in denen die Salze flächendeckend zu einem geringen Preis oder kostenlos zur Verfügung stehen, geht das Sterben weiter.
اذا نظرتم في المناطق حيث تكون هذه الأملاح متاحة تماماً السعر منخفض أو صفر ، هذه الوفيات لا تزال مستمرة .

Im ersten Schritt schickt man das Wasser mit Druck durch eine Umkehrosmosemembran -- eine dünne, durchlässige Plastikmembran. Diese lässt Wassermoleküle durch, fängt und hält aber Salze, Viren und organische Chemikalien zurück, die im Abwasser vorhanden sein könnten.
في الخطوة الأولى من هذه العملية نقوم بضغط المياه ونجعلها تمر عبر غشاء تناضح عكسي: غشاء نفّاذ بلاستيكي رقيق يسمح بمرور جزيئات الماء من خلاله ولكن يحتجز الأملاح, والفيروسات و الكيمياويات العضوية التي قد توجد في مياه الصرف الصحي.