"schaff das" - Traduction Allemand en Arabe

• القيام بهذا
• التعامل مع هذا
• أخرج هذا
• تولي هذا
• أن أتولى
• أستطيع التعامل

ich bring das zu ende bitt ich schaff das
أنا سأنهي هذا من فضلك، أنا أستطيع القيام بهذا

Ja, ich schaff das schon. Aber dazu brauch ich deine Hilfe.
نعم ، يمكنني القيام بهذا لكن ليس دون دعمك

Aber ich schaff das nicht allein, also suche ich etwas Unterstützung.
ولكني لا أستطيع التعامل مع هذا لوحدي، لهذا أسألك الدعم.

Und jetzt schaff' das Ding hier raus bevor es etwas Unansehnliches tut, in ordnung?
والآن أخرج هذا الشيء من هنا قبل أن يقوم بما هو غير لائق، حسناً؟

Ich weiß schon, was ich tue. Ich schaff das.
أعرف ما أفعلة,أعرف ما أفعلة أستطيع تولي هذا الأمر

Ich glaube, ich schaff das alleine.
أعتقد يمكنني أن أتولى هذا بنفسي.

Ich schaff das allein, ok?
يمكنني القيام بهذا بنفسي، حسناً؟

Ich schaff das. Ich schaff das.
يمكنني القيام بهذا يمكنني القيام بهذا

Ich weiß, ich schaff das.
أعلم أنه يمكننى القيام بهذا

Jake, ich schaff das.
جايكوب)، (جايك)! لايمكننى القيام بهذا) لا يمكننى القيام بهذا

Ich schaff das.
يُمكنني القيام بهذا

Geh schon. Ich schaff das schon ab jetzt.
إذهب انت , يمكنني التعامل مع هذا

Ich schaff das nicht.
لا يمكنني التعامل مع هذا

- Ich schaff das.
أستطيع التعامل مع هذا

schaff das Vieh verdammt nochmal hier raus
يا رجل أخرج هذا الوحش من هنا

Verdammt, Matty, schaff das Ding hier raus!
يا إلهي، (ماتي)، أخرج هذا الشيء من هنا، هيّا!

schaff das Adderall schön aus deinem System.
أخرج هذا الـ(أدريل) من نظامك

Ich muss mich um die Leiche kümmern. Ich schaff das.
،يجب أن أتولي أمر الجثة يمكنني تولي هذا الأمر

Ich schätze, ich schaff das allein.
أعتقد أنه بإمكاني تولي هذا الأمر

- Ich schaff das locker. - Ja, mit 'nem Gabelstapler.
-يمكننى أن أتولى جانبى

- Ich schaff das nicht.
لا أعرف أذا كُنت أستطيع التعامل معَ هذا.