"scharade" - Traduction Allemand en Arabe

• الحزورات
• تمثيلية
• الحزورة
• التمثيلية
• الألغاز
• لعبة الكلمات

Und je nachdem wie es läuft, kommt vor dem Essen etwas lebhafte Scharade dran.
فسيكون هناك بعض من الحزورات الحية قبل العشاء

Halten Sie diese Untersuchung für mehr als eine Scharade?
. هل تعتقد ان هذا التحقيق يكون أكثر من كونه تمثيلية ؟

Aber im Moment, müssen wir die Scharade der puritanischen Regeln weiterspielen.
لكن في الوقت الراهن، ونحن يجب أن تستمر تمثيلية من الحكم البروتستانتي.

Oh, nein, wir spielen keine Scharade, bei dem Gehopse wär das ja wie russisches Roulette.
هاورد, لن تعلب الحزورة كل هذا القفز. لا انه مثل اللعب بالدحرجوجة الروسية

Ich weiß nicht ob wir das nächste mal mit dieser Scharade weitermachen können.
لا أدري إن كُنا سننجو بهذه التمثيلية في المرة التالية

Nun, wie wäre es, wenn wir Scharade spielen? Ja.
حسناً ، ماذا عن لعب الألغاز التمثيلية؟

Scharade, Tabu....
لعبة الكلمات والأالغاز والفوازير

- Wir können Scharade spielen.
أوه، نحن يُمْكِن أَنْ نَلْعب الحزورات كُلَّ لَيلة أنا فقط أَحبُّ الحزوراتَ

Wisst ihr, die Damen im Maison Elise spielen für die Kunden Scharade, ohne Kleider am Leib!
أجل,أتعرفون في مايزون أليس تلعب السيدت لعبة الحزورات أمام الزبائن بلا ملابس

Wollt ihr Scharade spielen? - Komm schon.
هل تريدوا أن تلعبوا الحزورات ؟

Was meinst du damit, die Eieruhr ist kaputt? - Was benutzen wir für die Scharade, Schätzchen?
-ماذا تعني بأن الموّقت لا يعمل ، ماذا سنستخدم في فقرة الحزورات يا حبيبي؟

Wir haben Scharade gespielt, und da war es sehr laut.
كنا نلعب لعبة "الحزورات" ، وتعرفين أن الهاتف يكون صوته عالٍ

Jetzt, wo unser Plan fast aufgegangen ist, kann ich bitte aufhören mit dieser Scharade?
هل استطيع ايقاف تمثيلية التخمين هذه ؟ ليس بعد ...

Seien wir ehrlich. Diese ganze Sache ist eine Scharade.
دعونا نواجه الأمر، ما هذه إلا تمثيلية

Mann des Jahres. Was für eine Scharade.
رجل العام ، يا لها من تمثيلية

Ich hätte dieser Scharade eine Kugel zwischen die Augen vorgezogen.
أي رصاصة بين العيون... كان يمكن أن يكون مفضّل إلى هذه الحزورة.

Musst du mit dieser pathetischen kleinen Scharade weiter machen?
هل يجب ان تسترسلوا في تلك التمثيلية المثيرة للشفقة؟

Anschließend der Höhepunkt... das rituelle Verzehren des Gehirns des ersten Ehemanns... und hinterher eine kleine Scharade.
...تتواثب الطقوس الشعائرية فى أكل مخ الزوج الأسبق و بعدها التمثيلية التحزيرية

Peter, bei Scharade wird nicht geredet. Okay, entschuldige, entschuldige.
بيتر) ، ليس هناك تحدث في) الألغاز التمثيلية

Wir sollten mal zusammen Scharade spielen, Löwenzahn.
(يجب أن نلعب (الألغاز يوما ما يازهرة

Wir grillen und spielen vielleicht Scharade.
حسنٌ، ربما سوف نطهو ونلعب لعبة الكلمات