"schick ich" - Traduction Allemand en Arabe

• سأرسل

Ist schon gut. Wenn mir was einfällt, schick ich den Butler.
حسناً، إذا اِحتجتك سأرسل كبير خدمي ليخبرك

Kommt es nicht dazu, schick ich unseren Film an Polizei und Presse.
إن لم تستطع أن تفعلها ، سأرسل الفيلم خاصتنا لكلّ الصحف في البلدة

Und wenn du deine Kurse bestanden hast, schick ich's dir zu.
هناك شرط عندما تنجح بالثانوية سأرسل لك صورتنا

Die Kreditkarten schick ich dann an Ihr Schließfach in Montreal.
سأرسل لك الأسماء فى خلال هذا الإسبوع

Aber dann schick ich dir zwei Jugos.
إذا فشلت, سأرسل لك إثنان يوغسلافين لمؤخرتك هل هذا واضح؟ تو "يوغو" ؟

Nun ja, wenn wir dann in Mexico sind... schick ich dir nochmal 10000 $, so wie versprochen.
حالما نصل للـ "مكسيك" سأرسل لكِ عشرة الاف دولار كما وعدتكِ

Und jetzt schick ich Daddy eine SMS... von deinem Handy, und sage ihm, dass ich tot bin und es hier sicher ist,... und dass er dich abholen kommen soll.
والآن .. سأرسل رسالة لوالدك من هاتفك

In ungefähr drei Monaten schick ich jemanden vorbei, der ihn abholt.
بعد ثلاث شهور سأرسل شخصاً يأخذها منك

Morgen schick ich seinen Partner.
سأرسل شريكه من المكتب غداً

Wenn ich auf der Galactica bin, schick ich 'nen Rettungstrupp.
بمجرد أن أعود إلى (جلاكتيكا) سأرسل فرقة إنقاذ

Wenn ich noch mehr Gerede über Fisk höre, schick ich Ihnen Ihre Hure in Scheiben zurück.
, (لقد سمعت أكثر الحديث عن (فيسك سأرسل لك عاهرتك ممزقة قطعة قطعة

Okay. Dann schick ich dir eine Einladung zu meiner Babyparty.
و سأرسل لك دعوة لحفلة الطفل

Aber er muss trotzdem fliegen lernen. Okay. - Dann schick ich Boomer rein.
انتهينا سأرسل بوومر لك