"schicken sie" - Traduction Allemand en Arabe

• ارسل
• أرسلي
• أرسلوا
• ترسل
• ابعث
• ارسلي
• إرسل
• أرسلها
• ارسلها
• يرسلون
• ارسلوا
• أرسليها
• سيرسلون
• قم بإرسال
• ارسلى

Schönen Tag noch. Und Schicken Sie ein Exemplar Ihres Artikels, sobald er erscheint.
يوم طيب يا سيدى ، ارسل لي نسخه من المقاله عند نشرها

Schicken Sie einen Wagen zur St. Germaine. Zu dieser Stelle.
و ارسل سيارة الى سانت جيرمين فى هذه البقعة تماما

Schicken Sie ein Bay-Shrimp-Salat-Sandwich, OK?
أرسلي لهم شطيرة بالروبيان والسلطة ، حسنا ؟

Das ist in einer Kolonie sinnvoll, denn je mehr Futter da draußen ist, desto schneller finden die Ameisen es und kommen zurück, und desto mehr Ameisen Schicken Sie hinaus.
هذا منطقي بالنسبة لنمل المستعمرة، لأنه عندما يكون هناك طعام كاف بالخارج، كلما وجده الباحثون بشكل أسرع، وكلما أسرعوا كذلك في العودة، وكلما أرسلوا باحثين أكثر للخارج.

Wenn sich Mutterbäume verletzen oder sterben, Schicken Sie auch Weisheitsbotschaften an die nächste Generation von Keimlingen.
وعندما تصاب أو تموت الأشجار الأم، فإنها أيضًا ترسل رسائل الحكمة إلى الجيل القادم من الشتلات.

Schicken Sie nach Monsieur de Villefort.
لقد كانت اوامر السيد دى فيلافورت ابعث الى السيد دى فيلافورت

Hier Philip Shayne, Schicken Sie heißen Kaffee rauf, aber schnell!
هالو، انا فيليب شاين . ارسل بعض القهوة الساخنة على الفور

Schicken Sie jemanden zu Ray Parkins. Sie ist erschossen worden.
بينيت,ارسل أحداً إلى محل اقامه راي باركينز,بدأت تنضج

Schicken Sie die Nationalgarde verstärkt nach Marietta.
ارسل جميع الحرس الوطني الموجود في جلوريا الشرقية إلى مارياتا

Jetzt Schicken Sie den Helikopter, bevor ich anfange, Leichensäcke zu füllen. Sie haben 2 Stunden.
والآن أرسلي الهليكوبتر لديك ساعتان قبل أن نقوم بشئ أحمق

Beratung, medizinische Behandlung, Schicken Sie mir die Rechnung.
الإستشارة، معالجة طبية مهما كلف الأمر، فقط أرسلي لي الفاتورة

Dann Schicken Sie jemand mit einem Schutzanzug zu mir.
. حسناً ، إذن ، أرسلي شخص ما ليحضر لي بدلة الأمان

So ist Lassards Stab eben, Sir. Schicken Sie mir die Rechnung der Reinigung.
هولاء مجموعة لازارد ، سيدي أرسلوا لي فاتورة التنظيف على ذلك ، سيدي

Schicken Sie mir Verstärkung.
أعرف مكانه , أنا ذاهبة إلى هناك أرسلوا لى بعض الدعم

Erstens Schicken Sie das Original zur Bezirksstelle
أولا، ترسل النسخة الأصلية لمكتب المقاطعة،

Raus, und Schicken Sie mir den Idioten Ring.
الان , اخرج , و ابعث لى هذا المغفل , ليفتنانت رينج

Mr. Parrison, Schicken Sie einen Wärter hier rein, um den Gentleman aus der Anlage zu eskortieren.
سيدة باريسون, ارسلي حارس إلى هنا ليرافق هذا السيد خارج المرفق.

Schicken Sie mir eine bestätigung des Transfers per mail.
إرسل لي بريداً ألكترونياً بتأكيد التحويل

Tja, wenn Sie die Liste finden, Schicken Sie sie uns, okay?
حسنا .. عندما تجد القائمة أرسلها مباشرة لنا حسنا ؟

Wir nehmen alles. Egal, was Sie haben, Schicken Sie es. Wir sortieren es dann aus.
سنقبل بها جميعاً، أيّما تسجيلات لديك ارسلها وسنقوم بترتيبها.

Jetzt Schicken Sie also den Charakter zurück in diese Welt.
اذن الان هم يرسلون الشخصية الى ذلك العالم

Schicken Sie sofort einen Hubschrauber nach R-Point!
نحتاج فريقا للدعم! ارسلوا مروحية لنقطة العودة، فورا!

Schicken Sie das an die Digitale Forensik und Schicken Sie es durch I.C.E.
أرسليها الى المختصين في التحليل الرقمي واعرضيها في نظام تبادل المعلومات

Wenn ich sie gefunden habe, Schicken Sie einen Wissenschaftler her, der das Virus erforscht.
عندما احدد مكانهم ، سيرسلون عالم الى هنا وسوف يقوم العالم بدراسة هذا الفيرس

Also Schicken Sie nur, wen Sie schicken wollen, und ich werde einen Typen nach dem Anderen begraben.
قم بإرسال من تريد ارساله وسوف اقوم بدفنهم واحدا تلو الاخر

- Schicken Sie die Support-Einheiten um Sichtkontakt zu bekommen.
ارسلى وحدات الدعم, واكتشفى اذا رؤوهم - حسناً -