"schlechtere" - Traduction Allemand en Arabe

• الأسوء
• اسوء
• أسوأ
• سوءاً

Ich halte Miami bloß für eine größere, schlechtere Version von hier.
يكون هو السؤال اعتقد مايك,انا بذلك؟ تصدقي هل والاكبر الأسوء التحول ستكون ميامي بأن فقط اعتقد لهذا

Weißt du, ich wusste schon immer, dass die linke Seite meine schlechtere Seite ist.
هل تعلم، لطالما عرفتُ أن جانبي الأيسر كان الأسوء.

Es gibt also schlechtere Bücher, in anderen Sprachen geschrieben?
اذا هل هناك كتب اسوء قد كتبت بلغة أخرى ؟

Gäbe schlechtere Arten zu gehen, hängt vom Backstein ab.
قد يحصل اسوء, تتوقف على قطعة القرميد.

Wenn wir unter Druck stehen und glänzen wollen, versuchen wir ironischerweise oft, unser Tun zu steuern. Das führt dazu, dass wir schlechtere Leistungen bringen.
عند وجود الضغط، عندما نرغب في تقديم الأفضل، من المثير للسخرية، غالبًا ما نحاول التحكم فيما نفعل بطريقة تؤدي إلى أداء أسوأ.

Wir fanden heraus, dass Menschen, die Unhöflichkeit erfahren hatten, tatsächlich eine viel schlechtere Leistung erbrachten.
وما وجدناه هو أن الذين عانوا من الفظاظة يعملون فعلًا بشكل أسوأ.

Für die weltweite politische Stabilität sind die Rezession und Stagnation in Deutschland und Japan potenziell noch schlechtere Nachrichten. Demokratische Regierungen gehen mit ihren Wählern eine Abmachung ein, indem die Regierenden ihre langfristige Legitimität aus ihrer Fähigkeit ableiten, den Lebensstandard und Beschäftigungsraten zu steigern.
أما من وجهة نظر الاستقرار السياسي العالمي، فإن أنباء الركود والكساد في ألمانيا واليابان قد تشكل صدمة أشد سوءاً. ذلك أن الحكومات الديمقراطية تعقد صفقة مع شعوبها، وتستمد شرعيتها على الأمد البعيد من قدرتها على تحقيق مستويات معيشية مرتفعة وتشغيل أكبر نسبة من العمالة.

Sie hätten sich keine schlechtere Zeit aussuchen können.
لقد اخترت التوقيت الأسوء

Die noch schlechtere Nachricht: Er hat bei LeMarc gelernt.
الخبر الأسوء ان "لى مارك" هو الذى دربه

Eine noch schlechtere Nachricht...
هناك اخبار اسوء ... .

Ich wollte nicht, dass sie denken, ich wäre eine schlechtere Mutter, als sie sowieso annehmen.
لأني لم أرغب في أن يظنوا بأنني أم أسوأ مما يتوقعون فعلا

Ich schätze, es gibt noch viel schlechtere Arten, einen Freitagabend zu verbringen.
أفترض أن هناك طريق أسوأ لقضاء ليلة جُمعة

Es gibt viel schlechtere als mich. Es gibt Männer welche gerne kleine Mädchen schlagen,
أسوأ مني بمراحل، وهناك رجال يهوون ضرب الفتيات الصغيرات.