"schließen sie die" - Traduction Allemand en Arabe

    • أغلق
        
    • أغلقي
        
    • اغلقي
        
    • إغلق
        
    • وأغلق
        
    • سيغلقون
        
    • يغلقون
        
    • واغلقى
        
    • أغلقِ
        
    • أغمضي
        
    Schließen Sie die Fabrik. Aber die vereinbarten Zahlungen an mich... laufen weiter. Alles klar? Open Subtitles أغلق المعامل، ولكنك ستستمر في دفع المال لي
    Schließen Sie die Luke hinter mir. Wir verlieren Luft. Open Subtitles الآن أغلق هذه البوابة خلفى نحن نفقد الهواء
    Schwingen Sie jetzt ihren Arsch da rein und Schließen Sie die gottverdammte Abmachung. Open Subtitles و الآن خُذ مؤخّرتك إلى هناك و أغلق الصّفقة اللّعينة
    Wenn Sie kotzen müssen, Schließen Sie die Augen und denken an Pferde. Open Subtitles إذا كنت لا تتحملين أغلقي عيونك وفكّري بالجياد
    Hey, Schließen Sie die Tür hinter sich. Lassen Sie die Hitze nicht raus. Open Subtitles اغلقي الباب خلفكِ لا تدعين الدفء يخرج
    - Ich entschuldige die Störung. - Schließen Sie die Tür. Open Subtitles أنا أعتذر عن المقاطعة إغلق الباب من فضلك
    Warten Sie dort drinnen. Schließen Sie die Tür. Open Subtitles إتركه لي الآن إنتظر هناك وأغلق الباب
    - Schließen Sie die Luke. Schnell. Open Subtitles هيا يا ملاح ، أغلق هذا الباب بسرعه
    Schließen Sie die verdammte Tür! Ihr anderen, geht auch! Open Subtitles أغلق الباب الباقون, اذهبوا أيضاً
    Schließen Sie die Ausgänge. Open Subtitles مخابرات أمريكية ، أغلق كُل المنافذ
    Gehen Sie raus und Schließen Sie die Tür hinter sich. Open Subtitles إخرج من هنا ، و أغلق الباب وراءك
    Gehen Sie raus und Schließen Sie die Tür hinter sich. Open Subtitles إخرج من هنا ، و أغلق الباب وراءك
    Schließen Sie die Augen, und wenn Sie diese öffnen, Sie werden wiederkommen. Open Subtitles أغلق عيناك وحين تفتحهم ستكون عدت
    Bevor wir mit ihrer geführten Meditation beginnen, Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich in einer friedvollen Umgebung vor. Open Subtitles "قبل أن نبدأ بتمارين تأملك، أغلق عينيك وتخيّل نفسك بمكان هادئ"
    Ma'am, gehen Sie bitte zurück in Ihre Wohnung und Schließen Sie die Tür! Open Subtitles سيدتي , ادخلي منزلك و أغلقي البـاب
    Schließen Sie die Augen, Open Subtitles أغلقي عينيكِ وتذكري
    Und jetzt Schließen Sie die Augen. Open Subtitles اغلقي عينيكِ الآن.
    Schließen Sie die Tür und nehmen Sie Platz. Open Subtitles إغلق الباب . إجلس
    Sichern Sie die Raketen. Schließen Sie die Türen. Open Subtitles أمِن كل القذائف وأغلق الأبواب
    Nachdem alle, die Karten haben, drin sind, Schließen Sie die Türen. Open Subtitles بعد أن يدخل جميع الناس الذين معهم تذاكر سيغلقون جميع الأبواب
    Sie warten 3 Tage, dann Schließen Sie die Mine und stellen Grabsteine auf. Open Subtitles سوف ينتظرون ثلاثة أيام، ومن ثم يغلقون المنجم ويضعوا عليه شواهد القبور.
    Beeilen Sie sich... Schließen Sie die Tür. Open Subtitles ارجعى بسرعة ,واغلقى الباب
    Schließen Sie die Tür. Open Subtitles أغلقِ الباب
    Legen Sie sich jetzt aufs Bett und Schließen Sie die Augen. Open Subtitles و الآن، استلقي على السرير و أغمضي عينيك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus