"schmaler grat" - Traduction Allemand en Arabe

• رفيع

Es ist ein schmaler Grat zwischen Liebe und Hass.
هُناكَ خيطٌ رفيع بينَ الحُب و الكَراهيَة

Nun, Talent, Leichtsinn, da ist ein schmaler Grat, nicht wahr?
حسنا ، الموهبة ، والتهور انهما على خط رفيع ، أليس كذلك

Einspruch abgelehnt. Ja, Kinder, manchmal besteht nur ein schmaler Grat zwischen Liebe und Hass.
أجل يا أولاد ، أحياناً هناك خط رفيع بين الحب والكراهية

Es ist ein schmaler Grat zwischen lebhaft und wahnhaft.
ثمّة حدّ رفيع بين الشجاعة والتهور

- Es ist ein schmaler Grat, oder nicht?
هناك خيط رفيع بين الاثنين , اليس كذلك ؟

Ein schmaler Grat trennt den Kämpfer vom Krieger.
خط رفيع يفصل المقاتل عن المحارب

Nun, es ist ein schmaler Grat, zwischen Liebe und Hass.
ثمّة خطّ رفيع ما بين الحبّ والكراهية

Liebe, Hass, so ein schmaler Grat.
الحبّ، الكره بينهما خيط رفيع

Nun, das ist ein Video, das von allen Mid Amerika Mitarbeitern verlangt wird anzusehen. Es herrscht ein schmaler Grat zwischen angemessenen und unangemessenem Verhalten am Arbeitsplatz.
الأن هذا تسجيل فيديو جميع موظفين شركة " منتصف أميركا " مطالبين بـ مشاهدته هنالك خط رفيع بين السلوك اللائق و غير اللائق في مكان العمل لنلقي نظرة

Wir waren wach. Das ist ein schmaler Grat.
كنا مستيقظين انها خط رفيع.