"schnell machen" - Traduction Allemand en Arabe

• سريعا
• الأمر سريعاً
• بشكل سريع

Ich dachte, du sagtest, dass du es schnell machen wolltest, damit du zurück an deinen Fall kannst.
اعنقد انك تريدين انهاء ذلك سريعا ليمكنك العودة إلى قضيتك

Ich werde es möglichst schnell machen.
سأحاول جعل هذا سريعا قدر الامكان

- Wir müssen schnell machen. Ich werde es im Wagen erklären.
يجب ان نتحرك سريعا سأشرح لك في السيارة

Wegen der Schmerzen wollen Sie alles schnell machen.
إن كان الألم هو السبب فعلاً ستود إنهاء الأمر سريعاً و هذا ما تفعل

Hören Sie mir gut zu. Wir werden das schnell machen.
فقط كونوا صبورين وتحملوني ؟ وسنستعرضه بشكل سريع , حسنا؟

Gut. Aber wir müssen schnell machen.
"حسنا", و لكن علينا ان نتحرك سريعا

Du musst schnell machen.
لذا عليك أن تجعلي هذا سريعا.

Keine Sorge. Ich werde es schnell machen.
لا تقلقا، سأكون سريعا.

Nun, dann werd ich schnell machen.
حسنا, سأجعل هذا سريعا

- Ich muss schnell machen.
-علي جعل هذا سريعا

Tatsächlich ist bekannt, dass Schwefelwasserstoff bei Chemieunfällen – wenn man zu viel davon einatmet, kollabiert man, man erscheint tot, aber wenn man rausgebracht wird, kann man unbeschadet reanimiert werden, wenn sie das schnell machen.
حقيقة، في الحوادث الكيميائية، كبريتيد الهيدروجين معروف عنه-- أنك إن استنشقت الكثير منه فإنك تسقط أرضًا، تبدو وكأنك ميت، ولكن إن تم إخراجك إلى هواء الغرفة، فإنه يمكن إعادتك للحركة دون أي ضرر، إن تم هذا بشكل سريع.